Vertaling van "Linux sur" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela explique en partie pourquoi le portage de Linux sur Macintosh est en retard par rapport aux autres portages Linux.
To wyjaśnia dlaczego wersja Linuksa na Makintosza jest tak opóźniona w stosunku do innych.
Si vous avez déjà un OS sur votre système (Windows95, WindowsNT, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD) et que vous voulez placer Linux sur le même disque, vous allez avoir probablement besoin de repartitionner le disque.
Jeśli już posiadasz jakiś system operacyjny (np. Windows95, Windows NT, OS/2, MacOS, Solaris, FreeBSD) i chcesz zainstalować Linuksa na tym samym dysku, będziesz prawdopodobnie musiał/musiała go przepartycjonować.
Il a expliqué les raisons pour lesquelles les utilisateurs voudraient faire fonctionner Linux sur un Mac et il a évalué Debian, Knoppix, Yellow Dog et Mandrake sur le PowerPC.
Opisał powody, dla których użytkownicy mogliby pragnąć Linuksa na komputerach Mac, a następnie rozważył Debiana, Knoppiksa, Yellow Dog i Mandrake dla PowerPC.
Il est néanmoins possible de lancer plusieurs Linux sur une machine.
J'ai participé à une journée d'installation hier et j'ai réussi à installer Linux sur mon ordinateur.
Wczoraj uczestniczyłem w warsztatach instalacyjnych i z powodzeniem zainstalowałem Linuxa na moim komputerze.
Lorsque vous installez Linux sur la carte flash avec le système de fichiers FAT32, la taille de l'image ne doit pas dépasser 4095 Mo!
Podczas instalacji systemu Linux na karcie pamięci z systemem plików FAT32, rozmiar obrazu nie powinna przekraczać 4095 MB!
Installée avec Linux sur du matériel PC bon marché, Emacspeak est une solution fiable et équilibrée de commande vocale qui ouvre l'internet aux malvoyants du monde entier.
W połączeniu z systemem Linux działającym na tanim sprzęcie PC, program Emacspeak dostarcza stabilne, przyjazne rozwiązanie otwierające Internet dla niepełnosprawnych wzrokowo na całym świecie.
Le Centre de contrôle GNOME est un projet open source qui permet aux utilisateurs de GNOME de contrôler différents aspects de leur environnement de bureau, ainsi que du système d'exploitation Linux sur lequel GNOME est installé.
Centrum sterowania GNOME jest projektem open source, który pozwala użytkownikom GNOME kontrolować różne aspekty środowiska stacjonarnego, a także systemu operacyjnego Linux, na którym zainstalowano GNOME.
Pour créer des partitions Linux sur le second disque de votre système, spécifiez simplement soit /dev/hdb (pour un disque IDE), soit /dev/sdb (pour un disque SCSI) au moment de lancer fdisk.
Aby utworzyć partycję Linux na drugim dysku, po prostu podaj/dev/hdb w przypadku dysku IDE lub jeśli używasz dysków SCSI/dev/sdb. Partycje Linuxa nie muszą być na tym samym fizycznym dysku.
Sélectionnez GMT (i.e., "Oui") si vous allez seulement utiliser Linux sur votre système et sélectionnez l'heure locale (i.e., "Non") si vous allez faire tourner un autre système d'exploitation comme DOS ou Windows.
Wybierz GMT (tzn. "Tak") jeśli na tym komputerze będzie działać tylko Linux, lub inny system zgodny z UNIX-em. Wybierz czas lokalny (tzn. "Nie") jeśli będziesz używać poza Debianem również innego systemu operacyjnego.
Linux Station permet aux utilisateurs d'installer et d'exécuter une plate-forme de bureau Linux sur leur NAS QNAP.
Linux Station umożliwia użytkownikom zainstalowanie i uruchomienie platformy stacjonarnej Linux na serwerze QNAP NAS.
1 Gratuit Linux sur votre appareil sans enracinement.
Visibilité et automatisation pour IBM z/VM et Linux sur systèmes IBM Z.
Widoczność i automatyzacja środowisk IBM z/VM i Linux na platformie IBM Z.
