Vertaling van "Livenup" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Livenup se réserve le droit de modifier les termes, conditions et mentions d'avertissement du présent document.
Mario Bertulli - Charlet zastrzega sobie prawo zmiany zasad, warunków i informacji znajdujących się w niniejszym dokumencie.
Le site Livenup contient des liens hypertextes vers des sites web gérés par des tiers.
Certains éléments (notamment rédactionnels, graphiques et illustrations) figurant sur le site Livenup sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.
Niektóre elementy (redakcyjne, graficzne i ilustracyjne) widniejące na stronie Mario Bertulli - Charlet są chronione prawami własności intelektualnej.
Chaque personne utilisant le site Livenup dispose d'un droit d'accès (article 34 à 38 de la loi de 1978) et d'un droit de rectification (article 36 de la loi de 1978) aux données personnelles la concernant.
Każda osoba używająca strony Mario Bertulli-Charlet posiada prawo dostępu (artykuł 34 do 38 prawa z 1978) oraz prawo modyfikacji (artykuł 36 z prawa z 1978) danych osobowych jej dotyczących.
Les internautes utilisant le site Livenup sont expressément informés des risques liés aux spécificités techniques du réseau Internet.
Użytkownicy strony Mario Bertulli - Charlet są poinformowani o zagrożeniach związanym z parametrami technicznymi sieci Internetowej.
Livenup ne peut être tenu responsable du contenu de ces sites, et le fait que ces sites soient référencés sur le site Livenup n'engage en aucun cas la responsabilité de Livenup.
Mario Bertulli - Charlet nie ponosi żadnej odpowiedzialności za zawartość tych stron, a fakt, iż strony te odwołują się do strony Mario Bertulli - Charlet, nie pociąga do odpowiedzialności Mario Bertulli - Charlet.
Cependant, Livenup attire l'attention des internautes de ce que, dans un tel cas, l'accès à certains Services du site Livenup peut se révéler altérée, voire impossible.
Mario Bertulli - Charlet pragnie zwrócić uwagę internautów na fakt, iż dostęp do niektórych usług strony Mario Bertulli - Charlet, może być w tym przypadku zmieniony, a nawet niemożliwy.
Concernant les données collectées dans le cadre de l'abonnement aux Services proposés sur le site Livenup, et notamment le service de courrier électronique, les abonnés à ces Services peuvent exercer leurs droits directement sur le site Livenup.
Odnośnie danych zebranych w ramach subskrypcji dotyczącej Usług zaproponowanych przez stronę Mario Bertulli - Charlet, a mianowicie usługę wiadomości elektronicznych, ich abonamenci mogą ubiegać się o swoje prawa bezpośrednio na stronie Mario Bertulli - Charlet.
Les Internautes de Livenup ne sont pour autant pas exonérés de leurs obligations et de leurs responsabilité dans le cadre de l'utilisation du réseau Internet et de la consultation du site Livenup.
Internauci Mario Bertulli - Charlet nie są zwolnieni z obowiązków i odpowiedzialności w ramach korzystania z Internetu oraz konsultacji witryny Mario Bertulli - Charlet.
Livenup se réserve le droit de refuser à tout internaute, l'accès à tout ou partie du site Livenup, unilatéralement et sans notification préalable, notamment en cas de violation manifeste des termes du présent document.
W przypadku naruszenia warunków tego dokumentu. Mario Bertulli - Charlet rezerwuje sobie prawo aby odmówić dostępu do całości lub do części strony Mario Bertulli, każdemu internaucie bez uprzedniego powiadomienia.
Livenup est amené à diffuser sur le site Livenup certaines informations, données, photographies, cartes, oeuvres, logiciels, et services développés par des tiers.
Livenup s'engage à prendre toutes les mesures techniques et juridiques pour prévenir la sécurité des échanges, notamment les détournements de données, et à respecter les réglementations applicables.
Mario Bertulli - Charlet zobowiązuje się do wykorzystania wszelkich prawnych i technicznych środków zapewniających bezpieczeństwo handlu, a mianowicie uniemożliwiających sprzeniewierzenie danych oraz zapewniających poszanowanie zastosowanych przepisów.
Livenup ne peut donc garantir que les informations échangées via les Services diffusés par Livenup ne seront pas interceptées par des tiers, et que la confidentialité des échanges sera garantie.
Mario Bertulli - Charlet nie może zagwarantować, że informacje wymieniana za pośrednictwem usług Mario Bertulli - Charlet nie zostaną przechwycone przez osoby trzecie, a poufność komunikacji zostanie zagwarantowana. 1.2 Odpowiedzialność internautów
