Vertaling van "Londoniens" in Pools
Les taxis londoniens sont également réputés pour leur qualité.
Ze swej jakości znane są również taksówki londyńskie.
Ce film raconte l'ascension d'une star du glam rock dans les clubs londoniens.
Ten film opowiada o drodze na szczyt pewnej gwiazdy glam rocka z londyńskich klubów.
Camden et son marché attire des foules énormes de Londoniens et les touristes.
Camden i jego rynek przyciąga ogromne tłumy londyńczyków i turystów.
Pour beaucoup de Londoniens, le taxi noir fait simplement partie de la vie quotidienne.
Dla wielu londyńczyków czarna taksówka to po prostu część codziennego życia.
Nous avons demandé les Londoniens de partager leurs meilleurs conseils pour les visiteurs.
Poprosiliśmy Londyńczyków dzielić swoje najlepsze wskazówki dla użytkowników.
Ce n'est pas le souhait de la majorité des Londoniens.
Nie jest to jednak pragnienie wielu Londyńczyków.
le monde entier semblait encore affluer par les docks Londoniens.
cały świat zdawał się jeszcze przepływać przez port londyński.
Le jour de l'inauguration, des milliers de Londoniens sont sortis et quelque chose est arrivé.
W dzień otwarcia przyszły tysiące londyńczyków i coś się stało.
Les Londoniens souffrant d'asthme ou se trouvant dans des conditions similaires devraient pouvoir bénéficier d'un nouveau service permettant de les avertir des niveaux élevés de pollution dans leur zone de résidence et leur fournir un service de santé approprié.
Londyńczycy cierpiący na astmę i podobne dolegliwości skorzystają z nowej usługi ostrzegania o wysokim poziomie zanieczyszczeń w ich części miasta i z porad zdrowotnych.
Je veux donner la priorité aux Londoniens, envoie-t-il.
Pourtant, malgré le fait de vivre dans une époque d'horloges atomiques et NTP serveurs de temps, c'est l'une des montres les plus utilisées au monde, avec des centaines de milliers de Londoniens qui s'appuient sur leurs carillons pour régler leurs montres.
Jednak pomimo życia w epoce zegarów atomowych i Serwery czasu NTPJest to jeden z najczęściej używanych zegarków na świecie, w którym setki tysięcy Londyńczyków polegają na swoich dzwonkach, aby ustawić zegarki.
«De ce point de vue, les Londoniens ont une vision pessimiste de l'homme par rapport aux participants de Bonn», commente-il.
"Z tego punktu widzenia, Londyńczycy mają bardziej pesymistyczną wizję człowieka niż uczestnicy z Bonn" - zauważa.
Pendant des siècles, Putney était un lieu où les Londoniens sont venus pour les loisirs, pour profiter des grands espaces et d'air pur.
Przez wieki, Putney był miejscem, w którym londyńczycy przyszedł do wypoczynku, do korzystania z otwartych przestrzeni i czystego powietrza.
