Lucia est soumise au premier des nombreux questionnaires sur les apparitions.
Łucja została poddana pierwszemu z wielu przesłuchań na temat objawień.
Lucia, tu n'as plus à t'inquiéter pour ce que tu m'as dit hier.
Łucja, nie musisz się już martwić tym, co mi wczoraj powiedziałaś.
Dyonte ne veut pas que je prenne le travail avec Lucia.
Dyonte nie chce, żebym wzięła pracę u Lucii.
La nouvelle grange sera le cœur de Lucia.
Nowa stodoła stanie w centrum naszych działań w Lucii.
Ce serait peut-être sage d'interdire à Lucia et ses cousins de retourner à cet endroit.
Byłoby roztropnie zabronić Łucji i jej kuzynom powrotu w tamto miejsce.
J'ai tant de questions, sœur Lucia.
Mam tak wiele pytań, siostro Łucjo.
J'ai trouvé des cristaux d'iode sur un des billets utilisés pour acheter Lucia.
Znalazłem kryształki jodyny na jednym z banknotów użytych do kupna Lucii.
Tu sais, Lucia, quelqu'un a peut-être voulu te jouer un tour.
Wiesz, Łucja, ktoś mógł chcieć spłatać ci figla.
Oublie-le. Tu es suceptible quand je parle de Lucia.
Wybacz. Zawsze się wkurzasz, gdy wspominam coś o Lucii.
On n'a aucune nouvelle de Lucia. Je l'ai cherchée partout.
Nie słyszeliśmy nic o Lucii. Szukałem wszędzie.
Et il savait que son père était à Saint Lucia.
I Jon wiedział, że jego ojciec był na Saint Lucii.
Il recherche Lucia. Je l'emmène au Roci.
Teraz szuka Lucii. Zabieram ją na Roci.
Pour son anniversaire, Lucia veut un plat mexicain coloré, plein de légumes frais.
Na swoje urodziny Lucia chce kolorowe danie kuchni meksykańskiej, pełne świeżych warzyw.