En-dessous, Sergio. Lucide aussi.
Après quelques jours de repos, il se sent enfin assez lucide pour prendre une décision.
Po kilku dniach odpoczynku wreszcie czuje się na tyle przytomny, by podjąć decyzję.
Le résumé des données dresse une photographie lucide de l'avancement réel du projet.
Podsumowanie danych kreśli trzeźwy obraz rzeczywistego postępu prac nad projektem.
Il était lucide et prêt à prendre des décisions importantes pour son avenir.
Był trzeźwy i gotowy podjąć ważne decyzje dotyczące swojej przyszłości.
La discussion lucide entre amis a renforcé leur lien et leur compréhension mutuelle.
Trzeźwa rozmowa między przyjaciółmi wzmocniła ich więź i wzajemne zrozumienie.
Le documentaire propose un commentaire social lucide sur la surcharge de travail des infirmières.
Ten dokument to trzeźwy komentarz społeczny na temat przepracowania pielęgniarek.
Pendant la crise, son jugement lucide a été crucial pour garder tout le monde calme.
Podczas kryzysu jej trzeźwy osąd był kluczowy dla utrzymania spokoju wszystkich.
Elle était parfaitement lucide pendant la réunion et a immédiatement vu les failles du projet.
Podczas spotkania była całkowicie przytomna i od razu wychwyciła słabe punkty projektu.
Après deux verres de vin, elle sentait une légère ivresse mais restait parfaitement lucide.
Po dwóch kieliszkach wina czuła przyjemne lekkie upojenie, ale wciąż była całkowicie przytomna.
Avant de proposer des solutions, ils préfèrent dresser un constat lucide de la crise actuelle.
Zanim zaproponują rozwiązania, wolą najpierw sporządzić trzeźwy raport o obecnym kryzysie.
Le mentor lucide a guidé son mentoré à travers des décisions difficiles avec des conseils pratiques.
Trzeźwy mentor prowadził swojego podopiecznego przez trudne decyzje, oferując praktyczne rady.
Lors de l'intervention, il était enfin assez lucide pour entendre leurs préoccupations.
Podczas interwencji był wreszcie na tyle trzeźwy, by usłyszeć ich obawy.
Lucide après plusieurs échecs, elle avance sans illusion mais avec une détermination tranquille.
Otrzeźwiała po kilku porażkach, idzie dalej bez większych złudzeń, ale z cichą determinacją.
