Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
MDP
Definitie
Vertaling van "MDP" in Pools
Definitie
MDP utilise des codes orthogonaux pour diffuser des signaux.
CDM wykorzystuje kody ortogonalne do rozprzestrzeniania sygnałów.
Le secteur de l'aviation n'a reçu qu'un faible pourcentage du nouvel accès au MDP.
Sektorowi lotnictwa przyznano jedynie niewielką część nowego dostępu do CDM.
Il importe, pour garantir l'existence du marché des crédits MDP après 2012, que les États membres puissent continuer à utiliser ces crédits.
Umożliwienie dalszego wykorzystywania przez państwa członkowskie kredytów uzyskanych w ramach mechanizmu czystego rozwoju jest ważne dla zapewnienia rynku dla tych kredytów po 2012 r.
Le quota MDP élevé proposé par le Conseil impliquerait une volte-face dans la politique européenne du climat.
Wysokie kwoty w ramach mechanizmu czystego rozwoju, zaproponowane przez Radę, będą równoznaczne z całkowitym zwrotem w europejskiej polityce dotyczącej klimatu.
De plus, il n'y a aucune certitude que les investissements via le MDP fassent vraiment une différence.
Nie ma też pewności, czy inwestycje za pośrednictwem CDM robią jakąkolwiek różnicę.
Une première partie concerne des projets dans le cadre du mécanisme de développement propre (MDP) dans la chaîne.
Część pierwsza dotyczy projektów mechanizmu czystego rozwoju (CDM) w łańcuchu.
Les critères de qualité relatifs aux crédits du mécanisme de développement propre (MDP) seront renforcés.
Kryteria jakościowe przyznawania kredytów emisji w ramach mechanizmu czystego rozwoju (CDM) zostaną obostrzone.
Jusqu'ici, le mécanisme pour un développement propre (MDP) s'est révélé médiocrement approprié à la satisfaction des besoins des pays les plus pauvres en termes d'investissements dans des technologies propres.
Mechanizm czystego rozwoju (CDM) dotychczas był słabo dostosowany do wychodzenia na przeciw potrzebom najbiedniejszych państw w zakresie inwestycji w czyste technologie.
Lorsqu'un nouvel accord international sur le changement climatique aura été conclu, il conviendra de n'accepter les crédits MDP des pays tiers dans le système communautaire que lorsque ces pays auront ratifié l'accord international.
Po osiągnięciu przyszłego międzynarodowego porozumienia w sprawie zmian klimatu kredyty CDM z krajów trzecich powinny być zatwierdzane w ramach systemu wspólnotowego jedynie wówczas, gdy dane kraje ratyfikowały to porozumienie.
En même temps, nous risquons de compromettre l'efficacité du système en permettant qu'une large part des réductions d'émissions soit réalisée dans les pays en développement grâce aux projets du mécanisme de développement propre (MDP).
Jednocześnie narażamy cały system poprzez stworzenie możliwości, że znaczna część ograniczeń emisji będzie dokonywana w krajach rozwijających się za pośrednictwem projektów mechanizmu czystego rozwoju (CDM).
Certains se demandent pourquoi nous devrions investir dans le mécanisme de développement propre (MDP), mais c'est néanmoins précisément de cela qu'il s'agit, à savoir que le pollueur paye pour les investissements verts dans les pays en développement.
Niektórzy zastanawiają się, dlaczego mamy inwestować w mechanizm czystego rozwoju (CDM), ale mimo wszystko to właśnie stanowi sedno - to, że zanieczyszczający muszą ponieść koszty inwestycji ekologicznych w krajach rozwijających się.
Ces valeurs ont été confirmées lors d'un atelier sur le rôle du MDP dans le paquet climat-énergie, organisé par la rapporteure le 3 juin 2008.
Potwierdzono to w czasie warsztatów (3 czerwca 2008 r.) na temat roli CDM w pakiecie dotyczącym klimatu, których gospodarzem była sprawozdawczyni.
considérant que les grands projets hydroélectriques représentent 25 % des crédits de réduction des émissions proposés dans le cadre du mécanisme de développement propre (MDP),
mając na uwadze, że potężne projekty elektrowni wodnych odpowiedzialne są za 25% proponowanych jednostek redukcji emisji w ramach mechanizmu czystego rozwoju (CDM),
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor MDP in het Frans
Suggesties
projets mdp
100
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 35 ms.
