Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: main deux mains à mains les mains vides
Publiciteit
Mainsnfpl
ustensiles remplaçant les mains pour saisir des objets
View images
NEW
ręki f
rączki
szpony
dłonie
robotnicy
Technologie médicale dans la chirurgie Mains de médecin.
Medyczna technologia w operaci Ręki lekarz medycyny.
Mains enflées, problèmes pulmonaires et cardiaques.
Spuchnięte ręce, problemy z płucami, z sercem, wszystko pasuje.
Mains sur le volant, je suis une cargaison importante.
Rączki na kierownicę, wieziesz cennego pasażera.
Mains Espenson. Génie bancaire et financier.
Rączki Espenson. Z bankowości i finansów.
Mains attachées, il ne pouvait même pas essuyer la sueur qui coulait sur son front.
Ze związanymi rękami nie był w stanie nawet otrzeć potu spływającego mu po czole.
Mains jointes, elle demanda à ses parents la permission de partir en voyage scolaire.
Ze złożonymi błagalnie rękami poprosiła rodziców o pozwolenie na wyjazd na zieloną szkołę.
Mains jointes, le client supplia le directeur de ne pas le renvoyer pour ce retard.
Ze złożonymi błagalnie rękami klient prosił dyrektora, by nie zwalniał go za to spóźnienie.
Mains en l'air, et reculez lentement, dit l'agent d'une voix ferme.
Ręce do góry i powoli się cofnijcie - powiedział funkcjonariusz stanowczym głosem.
Mains liées, deux blessures par balles à la poitrine.
Ręce skrępowane, dwa strzały w klatkę piersiową.
Mains dans le dos, personne ne sera blessé.
Ręce do tyłu, to nikomu nic się nie stanie.
Le suspect a pris la position, Mains contre le mur.
Podejrzany przyjął postawę z rękami na ścianie.
Mains jointes devant lui, il supplia le gardien de le laisser entrer encore une fois.
Ze złożonymi jak do błagania rękami prosił strażnika, by wpuścił go jeszcze raz.
Mains en l'air et bouge pas.
Ręce do góry i nie ruszaj się.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of Mains

outils
(outils)
chwytaki
écriture
(écriture)
ręki

Uitdrukkingen met Mains: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

à deux mains adv.
oburącz
"Il a soulevé la caisse à deux mains car elle était très lourde."
avoir entre les mains v.
trzymać w rękach
"J'ai le livre entre les mains, je peux le lire maintenant."
avoir les mains libres v.
mieć wolne ręce
"Il faut avoir les mains libres pour porter ce carton."
avoir les mains pleines v.
mieć pełne ręce · mieć zajęte ręce
"J'ai les mains pleines avec tous ces paquets."
avoir les mains sales v.
mieć brudne ręce
"Après avoir jardiné, j'ai les mains sales."
bas les mains exp.
Ręce precz
"Bas les mains, c'est mon sac."
de ses propres mains adv.
własnoręcznie · samodzielnie
"Il a construit sa maison de ses propres mains."
des deux mains adv.
oburącz
"Il attrapa le ballon des deux mains pour ne pas le faire tomber."
entre les mains de prep.
w rękach
"Les clés sont entre les mains de Marie."
glisser des mains v.
wyślizgnąć się z rąk
"Le verre mouillé a glissé des mains de Marie."
glisser entre les mains v.
wyślizgnąć się z rąk
"Le savon mouillé glisse entre mes mains dans la douche."
jeu de mains n.
zabawa w ręce
"Les enfants s'amusent avec un jeu de mains traditionnel."
les mains sales n.
brudne ręce
"Après avoir jardiné, il avait les mains sales."
les mains vides adv.
z pustymi rękami
"Il est arrivé les mains vides, sans bagages ni paquets."
sans les mains adv.
bez użycia rąk · bez rąk
"Il mange son sandwich sans les mains pour relever le défi."
se laver les mains v.
umyć ręce
"Il faut se laver les mains avant de manger."
se réchauffer les mains v.
ogrzać ręce · rozgrzać ręce
"Il se réchauffe les mains près du radiateur avant de sortir."
se salir les mains v.
pobrudzić sobie ręce
"Il s'est sali les mains en réparant la voiture dans le garage."
se serrer les mains v.
uścisnąć sobie dłonie
"Les deux hommes d'affaires se serrent les mains pour conclure le contrat."
en bonnes mains adj.
w dobrych rękach · pod dobrą opieką
"Avec Julie, ce dossier est en bonnes mains."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Mains in het Frans

Publiciteit

Suggesties

entre les mains +10k
à mains nues 5890
de ses mains 5140
en mains 4730
à deux mains 4490
mains libres 3880
mains propres 3370
de ses propres mains 3010

Resultaten: 29347. Exact: 29347. Verstreken tijd: 78 ms.