Pour la plantation des graines semées à la fin Mars - début avril.
Do sadzenia nasion wysianych w końcu marca - początku kwietnia.
Les météorites qui tombent sur Mars laissent parfois des cratères profonds dans son écorce.
Meteoryty spadające na Marsa zostawiają czasem głębokie kratery w jego skorupie.
Au télescope, l'astronome étudie la région autour du pôle nord de Mars.
Astronom, patrząc przez teleskop, bada obszar wokół bieguna północnego Marsa.
Les progrès de la robotique spatiale devraient faciliter les futures missions sur Mars.
Postępy w dziedzinie robotyki kosmicznej mają wspomóc przyszłe misje na Marsie.
Le satellite artificiel a été placé en orbite autour de Mars pour analyser son atmosphère.
Sztuczny satelita został umieszczony na orbicie Marsa, by analizować jego atmosferę.
Ils ont créé un cyborg pour explorer Mars, capable de supporter le froid extrême.
Stworzyli cyborgha do badania Marsa, zdolnego wytrzymać skrajnie niskie temperatury.
Les scientifiques comparent les climats terriens aux conditions extrêmes observées sur Mars.
Naukowcy porównują ziemskie klimaty z ekstremalnymi warunkami panującymi na Marsie.
Grâce à ce lanceur, l'agence spatiale a réussi à envoyer une sonde vers Mars.
Dzięki tej rakiecie nośnej agencji kosmicznej udało się wysłać sondę na Marsa.
Sur Mars roule déjà un robot sans pilote chargé d'analyser les roches.
Po Marsie jeździ już bezzałogowy łazik, którego zadaniem jest analiza skał.
Après dix ans de préparation, leur fusée part enfin en direction de la planète Mars.
Po dziesięciu latach przygotowań ich rakieta wreszcie wyrusza w stronę Marsa.
Cette sonde spatiale a été lancée pour étudier l'anomalie détectée dans l'orbite de Mars.
Tę sondę kosmiczną wystrzelono, aby zbadać osobliwe odchylenie wykryte na orbicie Marsa.
Malgré les pronostics, leur mission sur Mars s'est déroulée sans le moindre obstacle.
Wbrew przeciwnościom, ich misja na Marsa powiodła się bez żadnych komplikacji.
Toute la planète observe avec curiosité l'atterrissage du nouveau robot envoyé sur Mars.
Cały świat z ciekawością śledzi lądowanie nowego łazika wysłanego na Marsa.
