Merci. Mesdames et messieurs je voudrais vous parler de la famille.
Pani przewodnicząca, panie i panowie, chciałbym dzisiaj poruszyć kwestię rodziny.
Mesdames et messieurs, merci de participer à cet encan remarquable.
Dziękuję, panie i panowie, za przyjście na tę niezwykłą aukcję.
Mesdames et messieurs, je vous adresse ce courrier afin de confirmer notre accord définitif.
Panie i panowie, wysyłam niniejszy list, aby potwierdzić naszą ostateczną umowę.
Mesdames et messieurs les jurés, ne vous méprenez pas.
Panie i panowie przysięgli, nie dajcie się zwieść pozorom.
Mesdames et messieurs, je vous écris pour annoncer une importante réorganisation interne.
Panie i panowie, piszę do państwa, aby ogłosić ważną reorganizację wewnętrzną.
Mesdames et messieurs, je souhaite vous informer des changements prévus dans notre offre de services.
Panie i panowie, pragnę poinformować państwa o planowanych zmianach w naszej ofercie usług.
Mesdames et messieurs, je me permets de répondre à votre demande d'informations complémentaires.
Panie i panowie, pozwalam sobie odpowiedzieć na państwa prośbę o dodatkowe informacje.
Mesdames et messieurs, je vous écris aujourd'hui pour solliciter votre soutien au projet.
Panie i panowie, piszę dziś do państwa, aby prosić o wsparcie projektu.
Mesdames et messieurs, c'est le dernier arrivage pour ce soir.
Panie i panowie, to wszyscy, którzy dotarli tego wieczora.
Mesdames et messieurs, le soleil brille, le ciel est bleu.
Panie i panowie, słonko świeci, a niebo jest błękitne.
Mesdames et messieurs, c'est l'heure du combat au sabre laser.
Panie i panowie, specjalnie dla was walka na miecze świetlne.
Mesdames et messieurs, l'homme de l'année est une véritable inspiration.
Panie i panowie, tegoroczny człowiek roku jest, prawdziwą inspiracją.
Mesdames et messieurs, voici un concours entre le kung-fu et le karaté.
Panie i panowie to będzie pojedynek między kung-fu a karate.