Vertaling van "Mid" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsqu'un lien rouge est créé, le MID le notifie, de manière automatisée, aux autorités responsables des données liées.
Lorsqu'un lien jaune est créé, le MID accorde à l'unité centrale ETIAS l'accès aux données d'identité figurant dans les différents systèmes d'information de l'UE.
W razie utworzenia powiązania żółtego detektor wielokrotnych tożsamości udostępnia jednostce centralnej ETIAS dane dotyczące tożsamości obecne w różnych systemach informacyjnych UE.
Le MID devrait prévoir des garanties contre des discriminations et des décisions défavorables potentielles à l'égard de personnes ayant des identités licites multiples.
Detektor wielokrotnych tożsamości powinien zawierać zabezpieczenia przed potencjalną dyskryminacją i nieprzychylnymi decyzjami wobec osób posługujących się różnymi tożsamościami w sposób zgodny z prawem.
Le MID indique l'autorité chargée de la vérification manuelle des différentes identités dans le dossier de confirmation d'identité.
Detektor wielokrotnych tożsamości wskazuje organ odpowiedzialny za ręczną weryfikację różniących się tożsamości w pliku potwierdzającym tożsamość.
Le MID ne devrait contenir que des liens entre les données relatives à des personnes figurant dans plus d'un système d'information de l'UE.
Detektor wielokrotnych tożsamości powinien zawierać jedynie powiązania między danymi dotyczącymi osób obecnych w więcej niż jednym systemie informacyjnym UE.
L'eu-LISA développe le MID et en assure la gestion technique.
Detektor wielokrotnych tożsamości opracowuje eu-LISA, która zarządza nim też od strony technicznej.
Mid renvoie la partie de la chaîne d'entrée commençant à la position du caractère défini par le deuxième argument, 'start', et renvoyant le nombre de caractères spécifié par le troisième argument, 'count'.
Mid Funkcja Mid() zwraca część ciągu wejściowego zaczynającą się w pozycji znaku określonej przez drugi argument ("start"), zwracając liczbę znaków określoną przez trzeci argument ("count").
Correction d'un bug avec les réglages de Mid EQ pendant la lecture de fichiers vidéo ou protégés.
Poprawiono błąd z korektami Mid EQ podczas odtwarzania plików wideo lub chronionych plików audio.
Enfin, appelez la fonction Val pour convertir en nombres les caractères renvoyés par la fonction Mid.
Na koniec należy wywołać funkcję Val, aby przekonwertować znaki zwrócone przez funkcję Mid na wartość liczbową.
Mid shot: Il y a une fille très malheureuse debout près de la porte de la maison, sous la pluie.
Mid shot: Jest bardzo nieszczęśliwa dziewczyna stojąca przy drzwiach domu, w deszczu.
À ce poste, il était responsable du développement et de toutes les activités liées au développement pour l'une des plus grandes entreprises immobilières commerciales de la région Mid Atlantic.
Odpowiedzialny był za wszystkie działania związane z rozwojem i działania pochodne w jednej z największych firm w branży nieruchomości w regionie środkowego Atlantyku.
Griffin se trouve parmi les meilleurs talents individuels de Jungle et de Mid Lane.
Griffin ma jedne z najlepszych indywidualnych talentów w dżungli i środkowej linii.
À la pelouse de Mme Mid. Et quand elle se promènera, je lui attraperai les jambes.
Buduję jutro tunel od ogrodu pod torami tramwajów... do tarasu Mrs. Middleton. Kiedyś, jak będzie spacerowała po swoim trawniku, chwycę ją za nogę.
