Un jour, je t'enlèverai à ce génie qui a du talent mais qui n'est pas Miro.
Chodźmy. Kiedyś porwę cię daleko od tego geniusza,... owszem, wielkiego, ale to nie Miró.
je n'ai jamais compris Miro, et j'aime Ingres, qui est si peu sophistiqué.
nie cierpię Miró, uwielbiam Ingres, a to takie niewyrafinowane.
Cette entrevue avec Miro et la police, si tu venais, ça...
To spotkanie z Miro i policją, gdybyś przyszedł, mógłbyś...
Le piggy ayant disparu, Miro se tourna à nouveau vers la ville.
Kiedy prosiaczek zniknął, Miro znów spojrzał na miasto.
Miro était terrifié, stupéfait et enthousiaste tout à la fois.
Miro był przerażony, zdumiony i podniecony jednocześnie.
Si Miro a des hémorroïdes, je veux le savoir.
Est-ce l'heure de ma mort ? se demanda Miro.
Czy oznacza to moją śmierć? pomyślał Miro.
Mais pour Miro, les choses étaient allées trop loin.
Dla Mira jednak sprawy zaszły za daleko.
Miro comprit et prit cela pour un compliment.
Miro zrozumiał i uznał to za komplement.
Miro a dit qu'il développait l'affaire.
Miro powiedział jej, że rozszerza działalność.
Ouanda et Miro étaient très tendus, presque effrayés.
Ouanda i Miro byli bardzo zdenerwowani, niemal przerażeni.
Le soulagement de Miro fut presque palpable, mais aucun geste ne le trahit.
Ulga Mira była niemal dotykalna, choć chłopiec nie wykonał żadnego gestu.
Pour répondre à ma question et en soulever mille autres, se dit Miro.
By odpowiedzieć na moje pytanie i wywołać tysiące nowych, pomyślał Miro.
