Monica a dit que je pourrai faire le dessert cette année.
Monika powiedziała, że w tym roku będę mogła zrobić deser.
A moins que Monica ne puisse lui donner ce qu'il avait perdu.
Chyba, że Monika jest w stanie dać mu to czego chce.
Ce qui signifie banale, ennuyeuse, médicamentée, une Monica docile.
Czyli zrobić z niej przeciętną, nudną, nafaszerowaną lekami Monicę.
J'ai renvoyé Monica, parce qu'elle avait accusé ton frère.
A Monicę zwolniłam, bo obwiniła o to twojego brata.
Monica, dans cette famille, c'est les scientifiques contre les artistes.
Widzisz, Moniko, w naszej rodzinie naukowcy grają przeciwko artystom.
Harold a ramené un dispositif dans lequel il y a Monica.
Harold przyniósł ze sobą urządzenie, na którym znajduje się Monika.
Je lisais un livre trouvé dans les affaires de Monica.
Czytam mu książkę, którą znalazłam w starych rzeczach Moniki.
Il a peut-être enlevé Monica pour servir de récompense à son comportement.
Możliwe, że porwał Monikę jako nagrodę za dobre sprawowanie.
Mon copain et moi avons passé une semaine avec Monica.
Ja i mój chłopak zatrzymaliśmy się na tydzień z Moniką.
Et il y a la nouvelle Monica avec qui je sors.
I nową Monikę, z którą zacząłem się spotykać.
On vous inviterait tout le temps si Monica n'avait pas d'allergies.
Moglibyście przychodzić cały czas, gdyby nie alergia Moniki.
Bien, je suppose que vous connaissiez Monica plus qu'un peu.
Cóż, domyślam się, że znasz Monice trochę lepiej.
Maman, dis-moi que tu n'as pas accusé Monica.
Powiedz mi, że nie oskarżyłaś o to Moniki.