Examples with "Morrell avait" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Attends, tu as dit que Mme Morrell avait 20 minutes de retard ?
Zaraz, powiedziałaś, że pani Morrell spóźnia się 20 minut?
Andere resultaten
Prenez donnez-moi cette bourse de soie rouge que M. Morrel avait laissée sur la cheminée du vieux Dantès, et qui, me l'avez-vous dit, est encore entre vos mains.
Ale za to - mówił dalej - daj mi tę jedwabną czerwoną sakiewkę, którą pan Morrel zostawił na kominku u ojca Edmunda, a którą, jak mówiłeś, masz jeszcze u siebie.
Mais malheureusement, Morrel n'avait pas seulement affaire à la maison Thomson et French, qui s'était montrée envers lui de si bonne composition. Comme il l'avait dit, dans le commerce on a des correspondants et pas d'amis.
Niestety, Morrel miał interesy nie tylko z firmą Thomson i French, co tak szlachetnie względem niego postąpiła; a jak sam utrzymywał, w handlu nie ma przyjaciół, tylko wspólnicy.
Michel est le seul enfant de Jules Verne et de son épouse Honorine du Fraysne de Viane, veuve d'Auguste Hébé-Morel, qui avait eu deux filles de son premier mariage, Valentine et Suzanne, demi-sœurs de Michel.
Michel Verne był jedynym synem Jules'a Verne'a i jego żony Honorine du Fraysne de Viane, wdowy po Auguste Hébé-Morelu, z którym miała dwie córki - Valentine i Suzanne.
Lors de ses conférences, il se fait appeler docteur Morel pour inspirer plus de confiance.
Podczas swoich wykładów przedstawia się jako doktor Morel, żeby budzić większe zaufanie.
Au printemps, la morelle douce-amère fleurit avec des fleurs aussi belles que dangereuses.
Wiosną psianka słodkogórz kwitnie kwiatami, które są piękne, ale niebezpieczne.
Beaucoup de gens admirent la morelle douce-amère, ignorant ses propriétés toxiques.
Wiele osób podziwia psiankę słodkogórz, nie zdając sobie sprawy z jej toksycznych właściwości.
Les livres de jardinage mentionnent souvent la morelle douce-amère comme une plante charmante mais risquée.
Poradniki ogrodnicze często wspominają o psiance słodkogórz jako o uroczej, choć ryzykownej roślinie.
Sans dire à Morell que c'est elle à la fenêtre.
Nie powiedziała Morellowi, że to ona jest kobietą z okna.
Les visiteurs admiraient la morelle douce-amère pour sa combinaison unique de fleurs et de baies.
Goście podziwiali psiankę słodkogórz za jej wyjątkowe połączenie kwiatów i jagód.
Les enfants ont cueilli les baies rouges de la morelle douce-amère, inconscients de sa toxicité.
Dzieci zrywały czerwone jagody psianki słodkogórz, nieświadome ich toksyczności.
Une famille d'oiseaux a niché dans la morelle douce-amère près de l'étang.
Rodzina ptaków uwiła gniazdo w psiance słodkogórz niedaleko stawu.
En automne, la morelle douce-amère est magnifique avec ses baies colorées.
Jesienią psianka słodkogórz wygląda zachwycająco ze swoimi kolorowymi jagodami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
