Vertaling van "Narro" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M. Narro Sánchez conclut le débat et souligne qu'il est important de maintenir la culture du coton dans l'UE.
Pedro NARRO SÁNCHEZ zakończył debatę, podkreślając znaczenie utrzymania produkcji bawełny w UE.
Si l'on veut que la population puisse profiter de la croissance, une réforme structurelle radicale s'impose a déclaré M. Narro, rapporteur de l'avis du CESE (groupe des Activités diverses).
Aby umożliwić społeczeństwu wzrost, potrzebna jest radykalna reforma strukturalna - powiedział Pedro Narro, sprawozdawca opinii EKES-u (Grupa Różnych Podmiotów).
Le rapporteur n'accepte pas l'amendement; M. NARRO se prononce contre également.
Sprawozdawca nie przyjął poprawki a także pan Narro wypowiedział się przeciwko jej przyjęciu.
M. NARRO présente brièvement l'avis et souligne l'importance de cette initiative afin de simplifier et d'améliorer l'information aux consommateurs.
Pedro NARRO przedstawił pokrótce opinię i podkreślił wagę tej inicjatywy mającej na celu uproszczenie oraz poprawę jakości informacji dla konsumentów.
M. NARRO remercie les intervenants et regrette de manquer de temps pour répondre à toutes les interventions.
Pedro NARRO podziękował wszystkim mówcom i wyraził ubolewanie, że zabrakło czasu, by odpowiedzieć im wszystkim.
NARRO au paragraphe 5.4.3: 8 pour, 9 abstentions, 22 contre
Narro, punkt 5.4.3: 8 głosów za, 9 osób wstrzymało się od głosu, 22 przeciw.
M. NARRO retire l'amendement présenté et reconnait que ceci est le meilleur avis que le Comité est en mesure de faire.
Pedro NARRO wycofał swoją poprawkę i uznał, że Komitet nie był w stanie przygotować lepszej niż ta opinii.
M. NARRO critique vigoureusement la politique commerciale de l'Union européenne, qu'il estime avoir des conséquences néfastes dans les pays tiers.
Pedro NARRO zdecydowanie skrytykował politykę handlową Unii Europejskiej, która jego zdaniem ma szkodliwe konsekwencje dla krajów trzecich.
M. NARRO SÁNCHEZ avait déposé, concernant l'ajout d'un paragraphe, l'amendement suivant
Pedro NARRO SANCHEZ przedłożył następującą poprawkę polegającą na dodaniu jednego punktu
M. NARRO SÁNCHEZ étant absent, son amendement n'est pas discuté.
Ze względu na nieobecność Pedra NARRO SÁNCHEZA poprawka ta nie została omówiona.
MM. CURTIS, RIBBE, CEDRONE, VAN OORSCHOT et NARRO se prononcent en faveur de l'avis, en reconnaissant les efforts déployés par le rapporteur pour rechercher un compromis acceptable par tous.
CURTIS, RIBBE, CEDRONE, VAN OORSCHOT i NARRO wypowiedzieli się pozytywnie o opinii uznając wysiłki podjęte przez sprawozdawcę, by znaleźć rozwiązanie kompromisowe zadowalające wszystkich.
(rapporteur: M. NARRO SÁNCHEZ).
Sprawozdawcą był Pedro NARRO SÁNCHEZ.
MM. NARRO et KÖLTRINGER participent au débat général qui s'ensuit.
Następnie miała miejsce debata ogólna, w której wzięli udział Pedro NARRO i Johann KÖLTRINGER.
