Le terme est ensuite utilisé par le groupe belge Front 242 en 1984 pour décrire la musique de leur EP No Comment,.
Termin electronic body music został wprowadzony przez belgijską grupę Front 242 w 1984 do opisu muzyki z ich EP No Comment, wydanej tego samego roku.
Ils ont encore annulé le train au dernier moment, no comment vraiment.
Znowu odwołali pociąg w ostatniej chwili, naprawdę, bez komentarza.
Après son troisième mensonge flagrant en une minute, franchement, no comment.
Po jego trzecim oczywistym kłamstwie w minutę, szczerze, bez komentarza.
Le prof est arrivé avec une heure de retard à l'examen, no comment.
Profesor przyszedł godzinę spóźniony na egzamin, po prostu bez komentarza.
Le patron nous demande de travailler dimanche, sans payer d'heures sup, no comment.
Szef każe nam pracować w niedzielę, bez nadgodzin płatnych, bez komentarza.
Ils ont augmenté les prix juste avant les soldes, no comment sérieusement.
Podnieśli ceny tuż przed wyprzedażą, serio, bez komentarza.
Il pleut dans le métro et personne ne répare la fuite, no comment.
W metrze leje się woda z sufitu i nikt nie naprawia, bez komentarza.
Face aux rumeurs de démission, le maire a lâché un bref no comment.
Zapytany o plotki o dymisji, burmistrz rzucił krótkie: bez komentarza.
Interrogé sur l'échec du projet, le porte-parole a simplement déclaré no comment.
Zapytany o porażkę projektu, rzecznik po prostu stwierdził: bez komentarza.
À propos de son divorce, l'actrice a répondu poliment no comment au magazine.
Zapytana o rozwód, aktorka uprzejmie odpowiedziała magazynowi: bez komentarza.
On l'a interrogé sur ses relations avec le suspect, il a murmuré no comment.
Zapytano go o relacje z podejrzanym, wymamrotał jedynie: bez komentarza.
Quand on l'interroge sur les négociations en cours, la ministre dit toujours no comment.
Gdy pytają go o trwające negocjacje, minister zawsze odpowiada: bez komentarza.
La journaliste a insisté sur sa vie privée, il a dit simplement no comment.
Dziennikarka naciskała w sprawie jego życia prywatnego, on odparł tylko: bez komentarza.