Maggie et OA essayent de retenir un policier très émotif.
Maggie i OA pracują nad powstrzymaniem bardzo emocjonującej się policji.
OA, je pense que tu t'en sors bien.
OA, sądzę, że idzie ci świetnie.
Une fois toutes ces pistes épuisées, les autorités grecques procèderaient à la liquidation d'OA.
Po wyczerpaniu tych wszystkich możliwości władze greckie miały zamiar zlikwidować spółkę Olympic Airways.
L'administration fiscale a envoyé des notes de débit à OA en demandant le paiement des sommes en question.
Organy podatkowe wystawiły Olympic Airways notę debetową z żądaniem uregulowania płatności.
Si l'inspecteur de l'État du pavillon ou de l'OA le juge nécessaire, l'inspection peut alors se transformer en visite complète pour les éléments couverts par les certificats statutaires correspondants.
Jeśli państwo bandery lub inspektor UO uzna to za stosowne, inspekcję można rozszerzyć do pełnego ponownego przeglądu tych dziedzin, które są objęte odpowiednimi świadectwami ustawowymi.
Notre exposition aux radiations est assez limitée, OA.
Nasza ekspozycja na radiację jest bardzo ograniczona, OA.
Très bien, OA, nous avons un campement abandonné ici.
W porządku, OA, mamy tu opuszczony kemping.
De plus, les méta-analyses ont confirmé un effet bénéfique faible mais cohérent de la diacéréine sur les symptômes de l'OA.
Dodatkowo metaanalizy potwierdziły niewielkie, ale stałe korzystne działanie diacereiny na objawy OA.
Il s'agit donc là d'une décision d'OA, pour des vols effectués bien après la période de clôture de l'espace aérien.
Jest to więc decyzja OA dotycząca lotów zrealizowanych po okresie zamknięcia przestrzeni powietrznej.
OA, beaucoup de monde nous regarde en ce moment,
I OA, patrzy teraz na nas wiele oczu,
OA, il est sur tes sept heures.
OA, jest na twojej siódmej.
Les autorités grecques ont d'abord voulu traiter certaines questions liées au remboursement des aides par OA.
Władze greckie chciały przede wszystkim zwrócić uwagę na niektóre kwestie związane z odzyskaniem pomocy od Olympic Airways.
Par ailleurs, les autorités grecques font état de deux autres coûts subis par OA durant cette période.
Ponadto władze greckie mówią o dwóch innych rodzajach kosztów poniesionych przez OA w tym okresie.
