Vertaling van "PON" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tous les systèmes PON ont essentiellement la même capacité théorique au niveau optique.
Wszystkie systemy PON mają zasadniczo tę samą teoretyczną pojemność na poziomie optycznym.
Basé sur la technologie PON, il permet un accès depuis n'importe quel média.
Dzięki technologii PON zapewnia dostęp przez dowolny nośnik.
Par «opérations similaires», on entend les opérations portant sur des activités similaires à celles du PON IEJ mais menées auprès de groupes cibles différents.
"Podobne operacje" należy rozumieć jako operacje obejmujące podobne działania do tych, które związane są z KPO YEI, ale skierowane do innych grup docelowych.
Boucle locale et réseau optique passif (PON)
Lokalna pętla i pasywna sieć optyczna (PON)
Il dispose de petite taille, de haute fiabilité, large gamme de longueurs d'onde de fonctionnement et une bonne uniformité de canal à canal, et est largement utilisé dans les réseaux PON, pour réaliser le fractionnement de la puissance du signal optique.
Charakteryzuje się niewielkim rozmiarem, wysoką niezawodnością, szerokim zakresem roboczym długości fali i dobrą jednorodnością między kanałami, i jest szeroko stosowany w sieciach PON do realizacji podziału mocy sygnału optycznego.
Les valeurs du facteur de puissance sont enregistrées à la même fréquence que les valeurs de puissance (PON).
Wartości współczynnika mocy należy rejestrować z tą samą częstotliwością, z jaką rejestrowana jest wartość mocy (PON).
désactiver le réglage automatique de la luminosité et mesurer la consommation en mode «marche» (PON) conformément aux instructions du point 6.3.
Wyłączyć automatyczną regulację jasności i zmierzyć pobór mocy w trybie włączenia (PON) zgodnie z sekcją 6.3.
enregistrer la consommation en mode «marche» (PON) et le format de pixel complet (horizontal × vertical).
Zarejestrować moc w trybie włączenia (PON) i format obrazu w pikselach (poziomo× pionowo).
Le système WDM PON présente les avantages suivants: faible temps de latence, bande passante élevée, économie de fibres optiques, utilisation et maintenance simples, etc.
System WDM PON ma takie zalety, jak niskie opóźnienia, duża przepustowość, oszczędność światłowodu, prosta obsługa i konserwacja itp.
Un réseau PON se compose d'une terminaison de ligne optique (OLT) au bureau de la société de communication et d'un certain nombre d'unités de réseau optique (ONU) proches des utilisateurs finaux.
PON składa się z zakończenia linii optycznej (OLT) w biurze firmy telekomunikacyjnej oraz szeregu jednostek sieci optycznych (ONU) w pobliżu użytkowników końcowych.
Applications d'interface à distance telles que des tours et des antennes aussi bien que FTTX dans PON et aux applications à la maison
Aplikacje zdalnego interfejsu, takie jak wieże i anteny, a także FTTX w PON i aplikacjach domowych
La puce SOC intègre les modules PON, voix, passerelle et LSW, et permettent de réaliser jusqu'à 25 % d'économies d'énergie.
Produkt korzysta z mikroukładu SOC o wysokim stopniu scalenia, który integruje moduły PON, transmisji głosu, bramy i LSW, ograniczając zużycie energii o 25%.
Nous sommes certains de pouvoir développer davantage les systèmes de la future génération PON (Passive Optical Network - réseau optique passif) afin qu'ils soient totalement disponibles sur le marché d'ici l'année 2009, a-t-il ajouté.
Jesteśmy przekonani, że możemy dalej rozwijać systemy następnej generacji PON, tak aby osiągnąć pełną gotowość do wprowadzenia ich na rynek do roku 2009 - dodaje.
