Vertaling van "PUPs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des Bubble Pups. Ils sont mignons, mais pots de colle.
Szczeniaczki Bubble Pup. Może i słodkie, ale mało samodzielne.
En offrant des "fonctionnalités utiles", les PUPs tentent de donner l'impression d'une légitimité et d'inciter les utilisateurs à installer, mais plutôt que d'offrir une valeur réelle aux utilisateurs réguliers, les adwares diffusent des publicités intrusives et enregistrent diverses informations.
Oferując "użyteczne funkcje", PUP próbują sprawiać wrażenie bycia uzasadnionymi i nakłaniają użytkowników do instalacji. Jednak zamiast przynosić prawdziwą wartość dla zwykłych użytkowników, adware generuje natrętne reklamy i zapisuje różne informacje.
La récupération chez les PUPs était stable dans le temps (5 visites sur une période de 2 ans) et s'étageait de 1,5 à 1,8 UI/ dl par UI/ kg.
W grupie wcześniej nieleczonych pacjentów przyrostowy stopień poprawy był stabilny w czasie (5 wizyt w ciągu 2 lat) i wynosił od 1, 5 do 1, 8 j. m/ dl w przeliczeniu na j. m/ kg.
Chez les PUPs, les paramètres pharmacocinétiques de ReFacto ont été mesurés en utilisant la méthode de dosage chromogénique.
Comme mentionné ci-dessus, Adwind peut infiltrer le système avec des programmes de type adware (PUPs) potentiellement indésirables.
Jak wspomniano powyżej, Adwind może infiltrować system razem z potencjalnie niechcianymi programami adware (PUP).
Les données sont insuffisantes pour fournir des informations sur l'incidence des inhibiteurs chez les PUPs.
Les fréquences sont basées sur les évènements indésirables apparus au cours du traitement toutes causes confondues dans les études cliniques regroupées, avec 655 sujets (554 PTPs, 101 PUPs).
Częstość bazuje na wszystkich działaniach niepożądanych, niezależnie od ich przyczyny, które wystąpiły łącznie w badaniach klinicznych z udziałem 655 pacjentów (554 wcześniej leczonych, 101 wcześniej nieleczonych).
PUPs = previously untreated patients = patients non préalablement traités PTPs = previously treated patients = patients préalablement traités MTPs = minimally treated patients = patients traités a minima voir la rubrique ci-dessous
PTPs = ang. previously treated patients = wcześniej leczeni pacjenci MTPs = ang. minimally treated patients = minimalnie leczeni pacjenci
Dans le cadre d'une sous-étude de l'étude PUP (étude 060103), des traitements par ITI ont été documentés chez 11 PUPs.
Lors d'un essai clinique, 32 des 101 (32%) patients non préalablement traités (PUPs), traités par ReFacto ont développé un inhibiteur
W badaniu klinicznym, 32 spośród 101 (32%) wcześniej nieleczonych pacjentów (PUPs) otrzymujących produkt ReFacto wytworzyło przeciwciała
Les données obtenues à partir des études cliniques en cours avec BeneFIX chez les patients non traités auparavant (PUPs), sont insuffisantes.
Nie ma wystarczających danych z przeprowadzanych badań klinicznych odnośnie wcześniej nieleczonych pacjentów, otrzymujących BeneFIX.
Au cours des études cliniques, KOGENATE Bayer a été utilisé dans le traitement des épisodes hémorragiques chez 37 patients non préalablement traités (PUPs) et 23 patients traités à minima (MTPs, définis comme ayant au maximum 4 jours d'exposition).
W badaniach klinicznych stosowano KOGENATE Bayer do leczenia przypadków krwawienia u 37 wcześniej nieleczonych pacjentów (PUPs - previously untreated patients) lub 23 leczonych minimalnie pacjentów pediatrycznych (MTPs - minimally treated pediatric patients), zdefiniowanych jako poddawanych ekspozycji przez 4 lub mniej dni).
Les données présentées dans le tableau ci-dessous sont liées aux données relatives aux PUPs et aux PTPs issues des études ReFacto AF chez les patients<12 ans.
Dane przedstawione w poniższej tabeli dotyczą zarówno wcześniej nieleczonych, jak i wcześniej leczonych pacjentów i pochodzą z badań produktu ReFacto AF prowadzonych z udziałem pacjentów w wieku<12 lat.
