Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: partager partage des responsabilités
Publiciteit
Partagenm
NEW
podział m
udostępnianie n
wymiana f
dzielenie się
współdzielenie n
udział m
część f
remis m
równy podział głosów
podziela dzieli się dzielenia się zgadza się udostępnia
Partage volume/prix des subventions et impôts sur les produits
Podział podatków i dotacji do produktów na składniki wolumenu i cen
Partage du tonnage et participation aux bénéfices et/ou aux pertes du transport de fret entre les membres d'une conférence maritime.
Podział ładunku albo zysków lub strat z tytułu przewozu towarów pomiędzy członków konferencji linii żeglugowych.
Si tel est le cas, vous devez vérifier si l'option Partage de fichiers et d'imprimantes est sélectionnée en tant qu'exception autorisée.
W takim przypadku należy ręcznie dodać udostępnianie plików i drukarek jako dozwolony wyjątek.
Partage de fichiers et collaboration faciles.
Przetłumaczyć opis na Łatwe udostępnianie plików i współpraca.
Partage des informations relatives à la sûreté de l'aviation, recherche/études et analyse
Wymiana informacji dotyczących ochrony lotnictwa, opracowania badawcze/studyjne i analizy
Partage d'informations avec d'autres accords multilatéraux dans le domaine de l'environnement
Wymiana informacji z innymi właściwymi wielostronnymi umowami środowiskowymi
Partage d'expérience, le soin, la chaleur et environnement très spirituel.
Wymiany doświadczeń, troski, ciepła i bardzo duchowe środowisko.
Partage de données de recherche à des fins d'études et de développement.
Udostępnianie danych wyszukiwania do celów badawczo-rozwojowych.
Activez ensuite la fonctionnalité Partage de fichiers sur l'un des ordinateurs.
Następnie włącz funkcję udostępniania plików na jednym z komputerów.
Partage de photos et vidéos des événements avec des amis et la famille.
Udostępnianie zdjęcia i filmy z imprez z przyjaciółmi i rodziną.
Cette configuration ne change pas lorsque vous activez ou que vous désactivez le Partage de fichiers simple.
Ta konfiguracja nie ulega zmianie w przypadku włączenia lub wyłączenia prostego udostępniania plików.
Vous pouvez accéder à l'interface utilisateur Partage de fichiers simple en affichant les propriétés d'un dossier.
Interfejs prostego udostępniania plików można uzyskać dostęp, wyświetlając właściwości danego folderu.
Pour plus d'informations sur la signification de ces options, reportez-vous à Partage et synchronisation du contenu.
Informacje dotyczące znaczenia tych opcji zawiera temat "Udostępnianie i synchronizowanie zawartości".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Partage: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

domination sans partage n.
niepodzielna dominacja
"Cette équipe exerce une domination sans partage sur le championnat depuis trois ans."
ligne de partage n.
dział wodny · linia wododziałowa
"La ligne de partage des eaux traverse la montagne du nord au sud."
régner sans partage v.
rządzić niepodzielnie
"Le dictateur règne sans partage sur son pays depuis vingt ans."
sans partage adv.
bezgranicznie · całkowicie
"Il aime sa famille sans partage et leur consacre tout son temps."
partage d'appartement n.
współdzielenie mieszkania
"Elle cherche un partage d'appartement pour réduire ses frais de logement."
partage de photos n.
udostępnianie zdjęć
"Le partage de photos sur les réseaux sociaux est très populaire."
partage en deux n.
podział na dwie części
"Le partage en deux de ce terrain sera fait par un géomètre."
facilité de partage n.
łatwość udostępniania
"Cette application offre une excellente facilité de partage des photos."
manque de partage n.
brak podziału · niedostateczny podział
"Le manque de partage des tâches ménagères crée des tensions dans le couple."
partage d'écran n.
udostępnianie ekranu
"Il a activé le partage d'écran pour montrer sa présentation."
partage d'héritage n.
podział spadku
"Le partage d'héritage a pris plusieurs mois à cause des désaccords."
partage d'opinions n.
wymiana opinii · dzielenie się opiniami
"Le partage d'opinions lors de la réunion a enrichi le débat."
partage de connexion n.
udostępnianie połączenia
"J'active le partage de connexion pour que mon ami puisse utiliser internet."
partage de voiture n.
autopartage
"Cette entreprise propose un partage de voiture dans toute la ville."
partage des profits n.
podział zysków
"Le partage des profits motive les employés à travailler plus efficacement."
partage des tâches n.
podział obowiązków
"Le partage des tâches facilite la vie quotidienne du couple."
partage du savoir n.
dzielenie się wiedzą
"Le partage du savoir est essentiel dans une équipe de travail."
partage du temps n.
zarządzanie czasem
"Le partage du temps entre travail et famille demande une bonne planification."
partage équitable n.
sprawiedliwy podział
"Le partage équitable des ressources est essentiel pour la paix sociale."
site de partage d'images n.
serwis do udostępniania zdjęć
"Instagram est un site de partage d'images très populaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Partage in het Frans

Publiciteit

Suggesties

partagé +10k
partage des risques 4540
partage de fichiers 4440
jardin partagé 2940
partage des données 2830
partage des connaissances 2610
temps partagé 1770
repas partagé 1690

Resultaten: 14711. Exact: 14711. Verstreken tijd: 40 ms.