cette variable contient la dénomination complète de l'institution, y compris la désignation de la société, c'est-à-dire Plc, Ltd, SpA, etc., et que cette désignation est déclarée de la même manière pour toutes les dénominations pour lesquelles elle prévaut
zmienna ta zawiera pełną oficjalną nazwę instytucji, włącznie z oznaczeniem rodzaju spółki np. Plc, Ltd, SpA, itp. oraz czy oznaczenie rodzaju spółki jest konsekwentnie przesyłane w ten sam sposób dla wszystkich nazw, których dotyczy
Paysafe Plc exploite un groupe de sociétés de paiement alternatif et de services financiers qui utilisent et développent la structure actuelle des opérations bancaires internationales afin de fournir un moyen sûr de transférer des fonds de par le monde pour les marchands et les particuliers.
Dowiedz się więcej Inwestorzy Paysafe Plc obsługuje grupę alternatywnych firm oferujących usługi płatnicze i finansowe, używając i poszerzając aktualną międzynarodową strukturę bankową, aby oferować bezpieczne sposoby transferu środków pieniężnych partnerom handlowym oraz klientom indywidualnym na całym świecie.
Le contenu de ces pages, y compris mais sans s'y limiter, les marques de commerce, les marques de service et autres marques, demeure la propriété de Finnair Plc ou bien de tiers.
Zawartość stron, w tym w szczególności znaki handlowe, nazwy usług i marki, stanowi własność firmy Finnair Plc lub odnośnych stron trzecich.
Optimal Payments Plc peut collecter, utiliser ou communiquer vos informations personnelles comme requis ou autorisé par la loi applicable.
Optimal Payments Plc może gromadzić, wykorzystywać lub ujawniać dane osobowe użytkownika zgodnie z wymogami i przepisami prawa właściwego.
Le nom de la contrepartie indiqué est le nom d'entité juridique de l'entreprise dont provient le financement, y compris le cas échéant sa forme juridique telle que SA (société anonyme en France), Plc.
Zgłoszona nazwa kontrahenta jest nazwą prawną przedsiębiorstwa, od którego pochodzi finansowanie, obejmującą oznaczenie rodzaju przedsiębiorstwa, na przykład SA (»Société anonyme«we Francji), Plc.
Dénomination complète du FP sous laquelle celui-ci est inscrit, y compris la désignation de la société (telle que Plc, Ltd, SpA etc.).
Pełna nazwa FI zgodnie z jego rejestracją, włącznie z oznaczeniem typu spółki, tzn. Plc. Ltd, SpA, itp.
Selon Mol Plc la mesure permet de mettre partiellement en pratique un mode d'imposition qui n'existe pas en Hongrie, à savoir l'imposition consolidée ou imposition de groupe.
MOL Plc uważa, że środek częściowo realizuje cel opodatkowania skonsolidowanego lub grupowego, tj. systemu, który na Węgrzech nie istnieje.
Dénomination complète, y compris la désignation de la société (telle que Plc, Ltd, SpA, etc.).
Le transporteur aérien SITA Air Plc Ltd a également participé à la consultation technique et a, à cette occasion, fourni des informations sur ses activités liées à la sécurité et sur son interaction avec la CAAN.
W konsultacjach technicznych uczestniczył również przewoźnik lotniczy SITA Air Plc Ltd, który przedstawił informacje na temat swych działań dotyczących bezpieczeństwa oraz relacji z CAAN.
La désignation de la société, telle que Plc, Ltd, SpA, etc., est également indiquée.
Nazwa zawiera oznaczenie rodzaju spółki, tzn. Plc, Ltd, SpA itp.
Faisant partie du 32Red Plc, qui connaît un immense succès, 32Red Sports est un fier partenaire de certaines des plus grandes sociétés de technologie de jeu vous offrant une expérience de jeu en ligne ultime.
32Red Sports, będący częścią niezwykle popularnej firmy 32Red Plc, jest dumnym partnerem niektórych wiodących firm w branży technologii gier, zapewniającym najwyższą jakość hazardu online.
Mol Plc note aussi qu'il est indifférent, pour l'entreprise hongroise accordant le prêt, qu'elle octroie ce prêt en Hongrie ou à l'étranger.
MOL Plc uważa również, że dla przedsiębiorstwa udzielającego pożyczki na Węgrzech nie ma znaczenia fakt, czy udziela finansowania za granicą czy na Węgrzech.
L'entreprise finlandaise Ponsse Plc a laissé le champ libre à ses concepteurs afin de créer une nouvelle génération d'abatteuses forestières.
INS.Fińska firma Ponsse Plc dała swoim projektantom wolną rękę w kwestii stworzenia nowej generacji kombajnów leśnych.
