Vertaling van "Profibus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le modèle d'exposition, le contrôleur et les entraînements communiquent via Profibus.
La large gamme d'accessoires tels que câbles Profibus et résistances de terminaison facilitent la mise en place du système.
Szeroki zakres akcesoriów, takich jak przewody przyłączeniowe Profibus i oporniki obciążeniowe, ułatwia konfigurację systemu.
Réseau neuronal surveillé et contrôlé, avec plus de 500 nœuds d'entrée-sortie, utilisant un réseau de câbles à fibres optiques Profibus rapide et à haute capacité
Les indicateurs principaux sont traités par l'automate central de l'usine et la pression de service cible est transférée par Profibus au système de commande des surpresseurs.
Parametry są przetwarzane przez centralny układ PLC instalacji, a wynikające z tego ciśnienie zadane jest przesyłane przez magistralę Profibus do układu sterowania dmuchaw.
Pour un prix tout à fait abordable, vous obtenez un puissant robot à quatre axes avec contrôleur intégré et diverses possibilités de connexion, notamment Profibus et Profinet.
Za bardzo przystępną cenę otrzymujesz zaawansowanego robota czteroosiowego ze zintegrowanym kontrolerem i wieloma opcjami połączenia, takimi jak Profibus i Profinet.
En fonction de besoins, la communication peut se dérouler à l'aide des interfaces RS232 et Profibus.
W zależności od potrzeb komunikacja może odbywać się za pomocą interfejsu RS232 lub Profibus.
En tant que fournisseur de solutions, Balluff fournit une large gamme de composants pour une utilisation optimale de Profibus.
Jako dostawca kompleksowych rozwiązań firma Balluff oferuje szerokie spektrum komponentów w celu optymalnego wykorzystania magistral Profibus.
Tous les instruments sont reliés via Profibus et connectés par Fieldcare afin de faciliter la restitution à distance des informations sur les appareils.
Aby umożliwić zdalny odczyt informacji o urządzeniu wszystkie przyrządy zostały okablowane za pomocą Profibus i podłączone przez Fieldcare.
Grâce au réseau Profibus, toutes les unités PMC-D et PMC-V d'un même système communiquent leurs données sur de longues distances grâce à une haute fréquence.
Przy użyciu sieci Profibus wszystkie układy PMC-D i interfejsy PMC-V w systemie mogą wymieniać między sobą dane procesu na duże odległości, z wysoką częstotliwością.
La mise en réseau des terminaux s'effectue via Ethernet ou Profibus DP et facilite ainsi leur intégration dans le réseau d'une entreprise.
Osieciowanie terminali następuje przez Ethernet lub Profibus DP tym samym umożliwiając integrację z siecią firmową.
Les actionneurs linéaires de la série PS-AMS PSL avec interface Profibus DP régulent la température des processus de coulée continue.
Napędy liniowe serii PS-AMS PSL z interfejsem Profibus DP regulują temperaturę w procesie odlewania ciągłego.
Ce fut la première étape importante pour nous libérer des protocoles propriétaires comme RS232, BACnet, Profibus et PVI.
To był pierwszy ważny krok w kierunku uwolnienia się od protokołów własnych takich jak RS232, ARCNET, Profibus i PVI.
Les TSS sc se connectent directement à tous les transmetteurs SC, fournissant des options de sortie variées, comprenant notamment les sorties 4-20 mA, Modbus RS485, Profibus ou HART.
Możliwość podłączania sondy TSS sc do wszystkich sterowników SC oferujących wszechstronne możliwości wyjść, w tym wyjście 4-20 mA, Modbus RS485, Profibus lub HART.
