We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Queng
La réputation du Qeng Ho constituait une sorte de protection.
Le Qeng Ho possédait une flotte de plusieurs centaines de vaisseaux ramscoops qui opéraient dans une sphère de près de mille années-lumière de diamètre.
Flota Queng Ho składała się z kilkuset jednostek o napędzie strumieniowym, kursujących po przestrzeniach rozciągających się na setki lat świetlnych.
Une fois sa nature convenablement domptée, il pouvait faire un maître de vaisseau idéal pour le Qeng Ho.
Dzięki temu, że trzymano go w ryzach, mógł później zostać znakomitym kapitanem statku floty Queng Ho.
Même les fanatiques religieux devenaient prudents à la pensée des représailles exercées par le Qeng Ho.
En une demi-heure, Pham Nuwen parcourait plus de chemin qu'en un demi-siècle avec le Qeng Ho.
W ciągu pół godziny przemierzał większą odległość niż z flotą Queng Ho w ciągu półwiecza.
Le Qeng Ho était dans le même cas qu'un million d'autres civilisations condamnées, prisonnières de plusieurs milliers d'années-lumière dans les Lenteurs.
Queng Ho była jedną z kilku milionów nieszczęsnych cywilizacji zagubionych w odległych o tysiące lat świetlnych zakamarkach Powolności.
Le territoire Qeng Ho était plus près que la Vieille Terre du Fin Fond des Lenteurs, et ils s'étaient enfoncés encore davantage.
Ta część floty Queng Ho doleciała do miejsca znajdującego się bliżej dolnej granicy Strefy Powolnego Ruchu niż Stara Ziemia, a stamtąd udali się jeszcze dalej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.