Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Question 4
Vertaling van "Question 4" in Pools
6.5 Question 4: valorisation énergétique des biodéchets.
6.5 Pytanie 4: odzyskiwanie energii z bioodpadów
Question 4 - Les données brutes de la comparaison avec l'utilisation d'une chambre d'inhalation n'ont pas été présentées et ni les données brutes ni des résultats obtenus en conditions humides n'ont été fournis et discutés.
Pytanie 4 - Nie przedstawiono pierwotnych, nieopracowanych danych z porównania z zastosowaniem "spacera"; nie przedstawiono również ani nie omówiono pierwotnych, nieopracowanych danych i wyników porównania w warunkach wilgotnych.
Question 4: Les règles harmonisées devraient-elles concerner uniquement le divorce ou s'appliquer également à la séparation de corps et à l'annulation du mariage?
Pytanie 4: Czy harmonizacja przepisów powinna ograniczać się do rozwodów, czy też powinna dotyczyć także prawnej separacji i unieważnienia małżeństwa?
Question 4: combien le fret de transport sera pour les échantillons?
Pytanie 4: Ile będzie wynosił fracht transportowy dla próbek?
Question 4: Dans quelle mesure incombe-t-il au créancier de convaincre le tribunal que sa créance à l'encontre du débiteur suffit à justifier une ordonnance de saisie?
Pytanie 4: Jaki ciężar powinien ponosić wierzyciel, by przekonać sąd, że jego roszczenie względem dłużnika jest wystarczającym uzasadnieniem wydania nakazu zajęcia rachunku bankowego?
4.4 Question 4: Comment stimuler davantage le recours aux technologies propres et énergétiquement efficaces dans les transports?
4.4 Pytanie 4: W jaki sposób można dodatkowo zwiększyć wykorzystanie ekologicznych technologii zapewniających racjonalne zużycie energii w transporcie miejskim?
Question 4: L'accès aux registres de la population existants devrait-il être amélioré?
Pytanie 4: Czy należy poprawić dostępność istniejących ewidencji ludności?
Question 4 : Si « celui qui influence » échoue, est-ce que cela signifie que la personne s'est débrouillée avec succès ?
Pytanie 4: Jeśli "oddziaływający" zazna porażki, czy oznacza to, że człowiek odniósł sukces?
Question 4: Il est un peu faible pour l'image de la caméra
Pytanie 4: To trochę słabe dla obrazu kamery
Question 4 - Le demandeur déclare qu'en pratique clinique la dose de teicoplanine est ajustée en fonction de l'évolution clinique et des concentrations sériques résiduelles, en particulier dans les infections sévères.
Pytanie 4 - Wnioskodawca twierdzi, że w praktyce klinicznej dawka teikoplaniny jest dostosowywana do przebiegu klinicznego i najniższych stężeń w surowicy, zwłaszcza w ciężkich zakażeniach.
Question 4 - Le médicament vétérinaire est-il destiné à être utilisé chez des espèces mineures élevées et traitées de façon similaire à l'espèce principale déjà associée à une EIE (évaluation de l'impact sur l'environnement) ?
Pytanie 4 - Czy weterynaryjny produkt leczniczy (VMP) jest przeznaczony do stosowania u gatunku o mniejszym znaczeniu, który jest hodowany i traktowany podobnie jak gatunek o dużym znaczeniu, dla którego istnieje już EIA (Ocena wpływu środowiskowego)?
Question 4 La publication de la liste des autorités compétentes nationales en matière d'état civil ou des coordonnées d'un point d'information par État membre vous semble-t-elle utile?
Pytanie 4 - Czy uważają Państwo, że należy opublikować wykaz właściwych organów krajowych w dziedzinie stanu cywilnego lub punktów informacji w każdym państwie członkowskim?
Question 4 - Il a été demandé au titulaire de fournir des données provenant de la littérature scientifique sur les interactions médicamenteuses possibles, en particulier concernant les médicaments métabolisés par un système d'enzymes CYP2D6.
Pytanie 4 - Podmiot odpowiedzialny został poproszony o przedstawienie danych z piśmiennictwa dotyczących możliwych interakcji z innymi lekami, zwłaszcza z lekami metabolizowanymi przez układ enzymatyczny CYP2D6.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Question 4 in het Frans
Resultaten: 524. Exact: 68. Verstreken tijd: 87 ms.
