Vertaling van "R-22" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'huile utilisée dans les installations au R-22 est minérale ou semi-synthétique; l'huile utilisée pour le R-410A est une huile synthétique POE.
Olej stosowany w systemach R-22 jest mineralny lub półsyntetyczny; olej stosowany w systemach R-410A to syntetyczny olej poliestrowy.
Différence d'huile : L'huile minérale (normalement utilisée dans les compresseurs R-22) n'étant pas miscible avec les fluides HFC tels que le R-410A, Copeland utilise une huile polyol ester (POE) synthétique dans les compresseurs approuvés au R-410A.
Inny olej: Ze względu na to, że olej mineralny, zwykle stosowany w sprężarkach R-22, nie miesza się z czynnikami HFC, takimi jak R-410A, w sprężarkach zatwierdzonych do stosowania z R-410A stosuje się syntetyczny olej poliestrowy.
Un compresseur conçu pour le R-22 serait en surcharge et sa protection moteur déclencherait s'il pompait du R-410A dans des conditions de climatisation.
Sprężarka zaprojektowana do R-22 uległaby przeciążeniu i wyzwoliła wyłącznik ochronny silnika, jeśli miałaby sprężać R-410A w układzie klimatyzacyjnym.
Il s'emploie dans les systèmes à basse pression de fonctionnement contrairement aux systèmes fonctionnant au R-12 ou R-22.
Z powodu względnie wysokiej temperatury wrzenia może być stosowany w systemach o niskim ciśnieniu operacyjnym co umożliwiło projektowanie mniej skomplikowanych systemów chłodzących niż dla czynników R-12 lub R-22.
L'utilisation d'un compresseur conçu pour le R-22 pour comprimer du R-410A entraînerait une surcharge du moteur et déclencherait la protection.
Zastosowanie sprężarki zaprojektowanej do R-22 do sprężania R-410A spowodowałoby przeciążenie silnika i wyzwoliło wyłącznik zabezpieczający.
Duracool SystemSeal peut être utilisé dans les systèmes de climatisation utilisant les réfrigérants Duracool 12a, Duracool 22a, Duracool 502a, le CFC-12, R-134a, R-22 et le R-502.
Duracool SystemSealmogą być stosowane w systemach klimatyzacyjnych wykorzystujących czynniki chłodnicze Duracool 12a, Duracool 22a, Duracool 502a, CFC-12, R-134a, R-22 i R-502.
Andere resultaten
Les dimensions des pneus 325/55 R 22 sont idéales pour une conduite sur route comme en tout-terrain.
Opony w rozmiarze 325/55 R 22 zapewniają idealną podstawę dla pewnego prowadzenia zarówno na asfalcie, jak i poza utartymi szlakami.
«very», à l'annexe III sous R 22 et R 25
"easily" w załączniku II,- "very" w załączniku III, R 22 i R 25
Règle II-1/B-2/18: Renseignements sur la stabilité (R 22)
Prawidło II-1/B-2/18: Informacja o stateczności (R 22)
En plus du R 134a, l'ASC 2000 RPA détecte également le R 12, le R 22, le HC et l'air.
Obok R 134a, stacja ASC 2000RPA również rozpoznaje R 12, R 22, HC i powietrze.
R 22 Nocif en cas d'ingestion
R 22 Działa szkodliwie po połknięciu
Le texte italien est modifié comme suit : à l'annexe III sous R 22 et R 25, le terme «molto» est remplacé par le terme «facilmente».
W tekście włoskim wprowadza się następujące zmiany: w załączniku III, R 22 i R 25 wyraz "molto" zastępuje się wyrazem "facilmente".
AJOUTER L'INDICATION DE RISQUE R 22 POUR FORMER LA COMBINAISON R 20/22 ET AJOUTER LA COMBINAISON R 37/38
Dodaje się stwierdzenie dotyczące specjalnych zagrożeń R: 22, aby stworzyć połączenie R: 20/22 oraz dodaje się R: 37/38
