Je doute qu'R2 ait le reste de la carte en mémoire.
Wątpię, by R2 miał resztę mapy w zapasowej pamięci.
La ligne R2 de banlieue est considérée comme étant la moins pratique.
Linia podmiejska R2 uważana jest za mniej wygodą.
R2, prépare les vaisseaux et sois prêt à partir.
Artoo, uruchom myśliwce i bądź gotowy do startu.
R2, assure-toi qu'ils s'en tiennent au plan.
Artoo, upewnij się, że polecą zgodnie z planem.
R2, tu peux poser le vaisseau sur cette falaise ?
Artoo, możesz posadzić statek na tym gzymsie?
R2 croit capter quelque chose sur le canal d'urgence.
Artoo sądzi, że coś ma na kanale awaryjnym.
De retourner au vaisseau dès que l'unité R2 aura terminé le téléchargement.
Wracamy na transportowiec, kiedy Artoo skończy pobierać pliki.
R2 et moi sommes finalement retournés en lieu sûr.
Artoo i ja w końcu skierowaliśmy się w stronę bezpiecznego domu,
R2, amène le vaisseau sur la plate-forme d'atterrisage arrière.
Artoo, wyślij statek na platformę lądowniczą.
R2 et moi, nous fuirons dans un module de survie avant l'impact.
Razem z Artoo wejdziemy do kapsuły ratunkowej i uciekniemy przed zderzeniem.
Pour eux. R2 a trouvé quelque chose.
To niefortunne dla nich. Artoo coś znalazł.
jusqu'à ce que R2 et moi trouvions un pilote.
Ja i Artoo znajdziemy pilota, który nas stąd zabierze.
pour sauver un droïde. R2 a trouvé la station d'écoute et nous a sauvé la vie.
aby ocalić droida? Artoo odnalazł stację nasłuchową i ocalił nam życie.
