Je doute qu'R2 ait le reste de la carte en mémoire.
Wątpię, by R2 miał resztę mapy w zapasowej pamięci.
La ligne R2 de banlieue est considérée comme étant la moins pratique.
Linia podmiejska R2 uważana jest za mniej wygodą.
R2, prépare les vaisseaux et sois prêt à partir.
Artoo, uruchom myśliwce i bądź gotowy do startu.
R2, assure-toi qu'ils s'en tiennent au plan.
Artoo, upewnij się, że polecą zgodnie z planem.
R2, tu peux poser le vaisseau sur cette falaise?
Artoo, możesz posadzić statek na tym gzymsie?
R2 croit capter quelque chose sur le canal d'urgence.
Artoo sądzi, że coś ma na kanale awaryjnym.
De retourner au vaisseau dès que l'unité R2 aura terminé le téléchargement.
Wracamy na transportowiec, kiedy Artoo skończy pobierać pliki.
J'espère que vous trouverez R2 en un seul morceau.
Mam nadzieję, że znajdziesz Artoo w jednym kawałku.
R2, amène le vaisseau sur la plate-forme d'atterrisage arrière.
Artoo, wyślij statek na platformę lądowniczą.
R2 et moi, nous fuirons dans un module de survie avant l'impact.
Razem z Artoo wejdziemy do kapsuły ratunkowej i uciekniemy przed zderzeniem.
Errer dans une zone sinistrée, ce n'est pas mon loisir favori, R2.
Podróż do miejsca klęski żywiołowej nie jest zajęciem dla mnie, Artoo.
Pour eux. R2 a trouvé quelque chose.
To niefortunne dla nich. Artoo coś znalazł.
C'est pourquoi R2 vous a amené à moi.
I dlatego Artoo przyprowadził mnie do ciebie.