L'ennui, c'est le beau-frère de RD.
Większym problemem od RD jest jego szwagier.
RD, tu vas accepter de revoir ce gars.
RD, spotkasz się z tym chłopakiem ponownie.
Les données du tableau de bord montrent que la croissance de l'emploi est en général plus élevée dans les secteurs à forte intensité de RD.
Dane z zestawienia pokazują, że wzrost zatrudnienia jest ogólnie wyższy sektorach intensywnie wykorzystujących badania i rozwój.
Le rapport montre aussi que ce sont les entreprises de pays émergents qui affichent la plus forte croissance des investissements en RD.
Ze sprawozdania wynika także, że największy wzrost inwestycji w badania i rozwój można odnotować w krajach wschodzących.
Objectif: Soutenir des projets de RD dans le domaine des nouveaux matériaux
Cel: Wsparcie projektów BiR w dziedzinie nowych materiałów
Objectif : Protection de l'environnement; promotion des activités de RD
Cel: Ochrona środowiska; promocja działań BiR
Faire le point avec RD pour le final.
Pamiętaj, by pogadać z RD o finale.
Plus d'informations sur les opérations de RD.
Więcej informacji na temat operacji RD.
Notre équipe de RD conçoit une machine flexible pour produire de nombreux types d'emballages alimentaires à travers des changements de pièces et des réglages de données.
Nasz zespół RD projektuje elastyczną maszynę do produkcji wielu rodzajów opakowań po zmianach i ustawieniach danych.
Obtenir une équipe de RD jusqu'à 35 personnes
Uzyskanie członkostwa w zespole RD do 35 osób
Après le test, la vanne du testeur est fermée et la vanne de sécurité RD située au-dessus est également fermée.
Po zakończeniu testu zawór testowy zostaje zamknięty, a zawór bezpieczeństwa RD nad nim również jest zamknięty.
Tableau de bord de la RD: malgré la crise, les grandes entreprises de l'UE continuent d'investir dans l'innovation
Badania i rozwój - podsumowanie wyników: pomimo kryzysu największe firmy unijne nadal inwestują w innowacje
Enfin, l'équipe ANKO RD a réalisé que la surface rugueuse du tambour de cuisson était la cause des taches d'huile.
Na koniec, zespół ANKO RD zdał sobie sprawę, że szorstka powierzchnia bębna do pieczenia jest przyczyną powstawania plam olejowych.
