L'ennui, c'est le beau-frère de RD.
Większym problemem od RD jest jego szwagier.
RD, tu vas accepter de revoir ce gars.
RD, spotkasz się z tym chłopakiem ponownie.
Les données du tableau de bord montrent que la croissance de l'emploi est en général plus élevée dans les secteurs à forte intensité de RD.
Dane z zestawienia pokazują, że wzrost zatrudnienia jest ogólnie wyższy sektorach intensywnie wykorzystujących badania i rozwój.
Le rapport montre aussi que ce sont les entreprises de pays émergents qui affichent la plus forte croissance des investissements en RD.
Ze sprawozdania wynika także, że największy wzrost inwestycji w badania i rozwój można odnotować w krajach wschodzących.
Objectif: Soutenir des projets de RD dans le domaine des nouveaux matériaux
Cel: Wsparcie projektów BiR w dziedzinie nowych materiałów
Objectif : Protection de l'environnement; promotion des activités de RD
Cel: Ochrona środowiska; promocja działań BiR
Faire le point avec RD pour le final.
Pamiętaj, by pogadać z RD o finale.
Je suis votre carrière de près, - chère RD.
Śledzę wszystkie pani dokonania, - pani RD.
Notre équipe de RD conçoit une machine flexible pour produire de nombreux types d'emballages alimentaires à travers des changements de pièces et des réglages de données.
Nasz zespół RD projektuje elastyczną maszynę do produkcji wielu rodzajów opakowań po zmianach i ustawieniach danych.
Obtenir une équipe de RD jusqu'à 35 personnes
Uzyskanie członkostwa w zespole RD do 35 osób
Après le test, la vanne du testeur est fermée et la vanne de sécurité RD située au-dessus est également fermée.
Po zakończeniu testu zawór testowy zostaje zamknięty, a zawór bezpieczeństwa RD nad nim również jest zamknięty.
Tableau de bord de la RD: malgré la crise, les grandes entreprises de l'UE continuent d'investir dans l'innovation
Badania i rozwój - podsumowanie wyników: pomimo kryzysu największe firmy unijne nadal inwestują w innowacje
RD, ce monsieur est venu ici pour faire des affaires.
RD. To biznesmen, który chciałby zrobić z tobą interes.