Vertaling van "Radmin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour chaque section des fichiers source et cible, Radmin calcule une valeur de contrôle, et cette valeur (plusieurs octets) est transférée à l'autre ordinateur et comparée.
Dla każdej części plików źródłowych i docelowych program Radmin oblicza wartość kontrolną, a ta wartość (kilka bajtów) jest przesyłana do drugiego komputera i porównana.
Tout changement significatif de la configuration matérielle de l'ordinateur entraîne un changement d'identifiant matériel, qui peut amener Radmin Server à estimer que l'ordinateur est différent de celui sur lequel la licence permet d'exécuter le programme.
Istotne zmiany w konfiguracji sprzętowej komputera spowodują zmianę jego identyfikatora sprzętowego, przez co program Radmin Server może informować, że używany komputer różni się od komputera, na którym został zainstalowany.
Il est possible d'ajouter des licences de ce type au Radmin Server pour augmenter le nombre des utilisateurs susceptibles de s'y connecter.
Licencje tego typu mogą być dodawane do programu Radmin Server w celu zwiększenia liczby użytkowników, którzy się mogą z nim łączyć.
Vous pouvez aussi activer l'utilisation d'une version portable de Radmin Viewer et indiquer le chemin vers celle-ci.
Można również włączyć wersję przenośną programu Radmin Viewer oraz określić ścieżkę do niej.
Radmin comporte une table de filter IP permettant de limiter l'accès à distance à des adresses et réseaux IP déterminés.
Program Radmin wyposażony jest w tablicę filtrów IP, która pozwala na ograniczenie zdalnego dostępu do określonych adresów IP i sieci.
Lors de l'activation, Radmin Server génère un identifiant matériel de l'ordinateur sur lequel il est installé.
Podczas aktywacji program Radmin Server wygeneruje identyfikator sprzętowy komputera, na jakim jest zainstalowany.
Radmin Server protège de façon active ses paramètres, qui sont stockés dans le registre du système.
Program Radmin Server aktywnie chroni swoje ustawienia, które są przechowywane w rejestrze systemu.
Le code de licence saisi a déjà servi à activer Radmin Server sur un autre ordinateur.
Wprowadzony kod licencji został już wykorzystany do aktywowania programu Radmin Server na innym komputerze.
Copiez le fichier de licence reçu sur l'ordinateur sur lequel Radmin Server est installé.
Skopiuj otrzymany plik licencji na komputer, na którym jest zainstalowany program Radmin Server.
Radmin Server n'a pas pu obtenir d'informations sur les composants matériels de votre ordinateur.
Program Radmin Server nie mógł uzyskać informacji sprzętowej o komputerze użytkownika.
Pour vous connecter à un ordinateur distant, vous devrez installer Radmin Viewer sur votre ordinateur.
Aby połączyć się z komputerem zdalnym, musisz zainstalować program Radmin Viewer.
Une licence de ce type doit être ajoutée à Radmin Server pour pouvoir l'utiliser.
Aby używać programu Radmin Server należy dodać jedną licencję tego typu.
Les licences ajoutées à Radmin Server sont automatiquement activées.
Licencje dodawane do programu Radmin Server są automatycznie aktywowane.
