Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Redundant
Examples with "Redundant" and their translation in Pools
Effectuez des copies des données automatiquement afin de prévenir les temps d'arrêt en cas d'une panne de disque dur sur les serveurs Dell PowerEdge au moyen de la fonction de réseau redondant de disques indépendants (Redundant Array of Independent Disks ou RAID).
Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID) umożliwia automatyczne kopiowanie danych, co zapobiega przestojom w razie awarii dysku twardego serwera Dell PowerEdge.
Il comporte le dernier processeur Intel? Xeon? de la gamme E5-2600 v3, 16 DIMM, six slots d'extension, trois baies de médias de 5,25 pouces ainsi qu'une alimentation 1+1 Redundant 800W 80PLUS Gold Power.
Wyposażony jest w procesor Intel Xeon z rodziny E5-2600 v3, 8 modułów DIMM, 6 gniazd rozszerzeń, trzy wnęki na stacje nośników 5,25 i pojedynczy zasilacz 500 W 80 PLUS Bronze.
Andere resultaten
Le professeur a supprimé les phrases redondantes pour rendre le texte plus clair.
Nauczyciel usunął wszystkie zbędne powtórzenia, żeby tekst był jaśniejszy.
Évite les expressions redondantes si tu veux que ton message reste percutant.
Unikaj zbędnych powtórzeń, jeśli chcesz, żeby twoja wypowiedź brzmiała mocniej.
Ce paragraphe est redondant, tu répètes exactement la même idée trois fois.
Ten akapit jest zbędnie powtarzalny - trzy razy mówisz dokładnie o tym samym.
Le montage du film est critiqué parce que certaines scènes deviennent franchement redondantes.
Montaż filmu jest krytykowany, bo niektóre sceny stają się zwyczajnie męcząco powtarzalne.
Après la fusion, le groupe sera moins recruteur, car plusieurs postes deviendront redondants.
Po fuzji grupa będzie mniej zatrudniać, ponieważ część stanowisk stanie się dublująca.
Les linguistes essaient d'épurer le vocabulaire administratif, souvent trop lourd et redondant.
Językoznawcy starają się uprościć słownictwo urzędowe, które bywa zbyt ciężkie i rozwlekłe.
Cette description redondante alourdit le texte, tu pourrais supprimer plusieurs adjectifs inutiles.
Ten nadmiernie rozwlekły opis obciąża tekst, mógłbyś spokojnie wyrzucić kilka zbędnych przymiotników.
Son discours était trop long et redondant, tout le monde s'est vite ennuyé.
Jego przemówienie było za długie i nużąco powtarzalne, wszyscy szybko się znudzili.
Dans ce rapport, plusieurs chapitres sont redondants et pourraient être fusionnés.
W tym raporcie kilka rozdziałów powtarza się tematycznie i spokojnie można by je połączyć.
Je préfère un style simple plutôt qu'un style redondant rempli de tournures répétitives.
Wolę prosty styl niż rozwlekły, naszpikowany powtarzającymi się sformułowaniami.
La conclusion paraît redondante, elle reprend presque mot pour mot l'argumentation du développement.
Zakończenie brzmi zbyt rozwlekle - niemal słowo w słowo powtarza argumentację z rozwinięcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Redundant in het Frans
Resultaten: 583. Exact: 2. Verstreken tijd: 40 ms.
