Vertaling van "SAVE" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, notre solution SAVE est modulaire, évolutive et personnalisable en fonction de vos besoins.
Co więcej, rozwiązanie SWAS jest modułowe, skalowalne i dostosowywane do potrzeb klienta.
Efficacité énergétique et utilisation rationnelle des ressources (SAVE)
Efektywność energetyczna i racjonalne zużycie zasobów (SAVE)
SAVE - programme pluriannuel visant à promouvoir l'efficacité énergétique., afin de promouvoir et de diffuser les projets exemplaires sélectionnés en matière d'efficacité énergétique
SAVE - program wieloletni mający na celu propagowanie racjonalnego zużycia energii, z myślą o promocji i upowszechnianiu wybranych wzorcowych projektów w dziedzinie wydajności energetycznej
Démarrez l'éditeur de système de fichiers virtuel et éditez un nouveau fichier.vfs, et SAVE AS les nom et chemin suivants
Włącz edytor wirtualnego systemu plików (virtual file system edytor) i rozpocznij edycję pliku.vfs, następnie zapisz (SAVE AS) pod nazwą w następującej ścieżce
En reconnaissance de cette question d'ampleur mondiale, l'EUFIC a rejoint l'initiative SAVE FOOD, dans l'objectif est de sensibiliser le public au gaspillage alimentaire, à ses conséquences et aux solutions possibles.
W uznaniu tego ogólnoświatowego problemu, EUFIC przyłączyła się do inicjatywy "Oszczędzaj Żywność" w celu podniesienia świadomości marnotrawstwa jedzenia, jego skutków i możliwych rozwiązań.
« SAVE FOOD » est une initiative mondiale de la FAO qui appuie la mise en œuvre de projets et d'initiatives visant à réduire les déchets alimentaires aux niveaux national et régional.
"Oszczędzaj Żywność" (SAVE FOOD) jest globalną inicjatywą FAO wspierającą wdrażanie projektów i przedsięwzięć zmniejszania marnotrawstwa żywności na poziomach krajowych I regionalnych.
incite la Commission à donner une suite effective à l'action pilote pour le secteur de l'habitat social dans le cadre du programme SAVE
zachęca Komisję do faktycznej kontynuacji działania pilotażowego na rzecz budownictwa socjalnego w ramach programu SAVE
Après l'adoption de la présente directive, l'ensemble du dispositif de la directive 93/76/CEE du Conseil du 13 septembre 1993 visant à limiter les émissions de dioxyde de carbone par une amélioration de l'efficacité énergétique (SAVE) JO L 237 du 22.9.1993, p. 28.
Z chwilą przyjęcia niniejszej dyrektywy wszystkie zasadnicze przepisy dyrektywy Rady 93/76/EWG z dnia 13 września 1993 r. w celu ograniczenia emisji ditlenku węgla poprzez poprawienie efektywności energetycznej (SAVE) Dz.U. L 237 z 22.9.1993, str. 28.
Dans leur rapport, les évaluateurs reconnaissent l'importance, notamment, des programmes Altener, SAVE, Synergy et ETAP dans la mise en oeuvre de la stratégie énergétique, et de la stratégie communautaire pour le développement durable.
W swoim sprawozdaniu oceniający eksperci uznali ważność, w szczególności programów Altener, SAVE, Synergy i ETAP w kontekście wdrażania strategii energetycznej oraz strategii wspólnotowej na rzecz stałego rozwoju.
Caractéristiques spéciales: Connexion du VE au réseau d'alimentation de CA en utilisant un équipement spécifique (SAVE)
Dodatkowe cechy: Podłączenie pojazdu elektrycznego do sieci zasilania AC za pomocą specjalnego urządzenia (SAVE)
Pour en savoir plus sur PAINT (RED) SAVE LIVES, accéder aux objectifs et participer à la campagne, rendez-vous sur le site ou suivez @RED.
Więcej na temat kampanii PAINT (RED) SAVE LIVES można dowiedzieć się na stronie lub obserwując @RED, gdzie można także nabyć okulary i przyłączyć się do działań.
invite la Commission a tirer pleinement parti de l'expérience acquise grâce aux projets SAVE et à l'initiative Énergie Intelligente de l'Europe dans les États membres, et à démultiplier ses efforts par la diffusion et le partage des meilleures pratiques
wzywa Komisję do pełnego wykorzystywania doświadczeń pozyskanych przy realizacji projektów SAVE oraz "Inteligentna energia dla Europy" w państwach członkowskich i do zwielokrotnienia wysiłków poprzez rozpowszechnianie i wymianę najlepszych praktyk
Pour sauver les données enregistrées pour un usage futur on doit retourner au MAIN MENU et sélectionnert 7: SAVE/DELETE puis 1: SAVE.
Zapisanie uzyskanych danych Zapamiętanie uzyskanych danych wymaga powrotu do głównego menu programu i wybrania opcji 7: SAVE/DELETE a następnie 1: SAVE.
