Vertaling van "SEPR" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans l'étude menée dans le cancer du rein (voir rubrique 5.1), un événement de SEPR (grade 3), survenu après 18,4 semaines de traitement, a été rapporté dans le groupe traité par le lenvatinib.
W badaniu dotyczącym raka nerkokomórkowego (patrz punkt 5.1) w grupie leczonej lenwatynibem wystąpił 1 przypadek zespołu odwracalnej tylnej encefalopatii (stopnia 3) po 18,4 tygodniach od rozpoczęcia leczenia.
Dans l'étude de phase III REFLECT (voir rubrique 5.1), un cas de SEPR (grade 2) a été rapporté dans le groupe traité par lenvatinib.
La pression artérielle doit être contrôlée chez les patients présentant des symptômes de SEPR.
U pacjentów, u których rozwijają się objawy PRES należy monitorować ciśnienie krwi.
Le SEPR a également été observé chez des patients recevant le vandétanib en monothérapie.
Zespół PRES był również obserwowany u pacjentów otrzymujących wandetanib w monoterapii.
Des cas de SEPR ont été rapportés chez des patients recevant du bortézomib.
Zgłaszano przypadki wystąpienia zespołu PRES u pacjentów leczonych bortezomibem.
Le diagnostic de SEPR doit être confirmé par l'imagerie cérébrale.
Rozpoznanie PRES należy potwierdzić badaniami obrazowymi mózgu.
Interrompre le traitement par ixazomib chez les patients qui développent un SEPR.
U pacjentów, u których doszło do wystąpienia PRES, należy przerwać stosowanie iksazomibu.
Les symptômes de SEPR sont habituellement réversibles mais peuvent évoluer vers un infarctus cérébral ou une hémorragie cérébrale.
Objawy zespołu PRES są zazwyczaj odwracalne, jednak mogą prowadzić do udaru niedokrwiennego lub krwotoku mózgowego.
Le traitement par axitinib doit être interrompu temporairement ou définitivement chez les patients présentant des signes ou symptômes de SEPR.
U pacjentów z przedmiotowymi lub podmiotowymi objawami PRES, należy czasowo lub na stałe odstawić leczenie aksytynibem.
Les risques éventuels liés à la reprise d'axitinib chez les patients ayant précédemment présenté un SEPR sont inconnus.
Bezpieczeństwo ponownego rozpoczęcia terapii aksytynibem u pacjentów, którzy przebyli wcześniej PRES, nie jest znane.
Au cours des essais cliniques, 8 cas de SEPR ont été rapportés.
W badaniach klinicznych zgłoszono łącznie 8 przypadków PRES.
Conditions de charge partielle applicables au calcul du SEPR pour les refroidisseurs industriels haute température à condensation par eau
Warunki obciążenia częściowego służące do obliczania SEPR dla wysokotemperaturowych przemysłowych agregatów chłodniczych chłodzonych wodą
Si un SEPR est diagnostiqué, il est recommandé de contrôler étroitement la pression artérielle ainsi que le statut épileptique et d'interrompre immédiatement le tacrolimus.
W przypadku rozpoznania PRES, zaleca się utrzymanie prawidłowego ciśnienia tętniczego krwi i leczenie przeciwdrgawkowe oraz natychmiastowe przerwanie ogólnoustrojowego stosowania takrolimusu.