En conclusion, les meilleurs systèmes ont des cartes mères qui supportent la RAM à parité et des barrettes SIMM à parité réelle; voir Section 2.5.3, 'Fausse ou « virtuelle » mémoire RAM à parité'.
Dlatego najlepsze systemy mają płyty główne i pamięć, które zapewniają kontrolę parzystości, patrz rozdział Rozdział 2.5.3, 'RAM z fałszywą lub "wirtualną" kontrolą parzystości'.
Ils sont au tribunal du Juge Simm.
Dziś rano w sądzie simms.
Ils sont à la cour du Juge Simm.
Dziś rano w sądzie simms.
J'ai connu un homme une fois, un homme bon nommé John Simm.
Znałem niegdyś zacnego człeka o nazwisku John Simm.
Le foie de Lucy Simm revient à l'hôpital ?
Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse : Conseil de l'Union européenne (représentants: représenté initialement par M. Simm et B. Driessen, puis par M. Bauer, J. Monteiro et K. Zieleśkiewicz, agents) Objet de l'affaire
Interwenient popierający stronę pozwaną: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: początkowo M. Arpio Santacruz i I. Šulce, następnie M. Bauer, J. Monteiro i K. Zieleśkiewicz, pełnomocnicy) Przedmiot sprawy
Déterminés à trouver une solution et combinant leur savoir-faire technologique unique, John Tu et David Sun ont conçu un module mémoire à rangée simple révolutionnaire (Single In-Line Memory Module - SIMM) basé sur des composants insérables existants et immédiatement disponibles.
Zdeterminowani do znalezienia rozwiązania tego kryzysu założyciele firmy - John Tu i David Sun - połączyli swoje wyjątkowe doświadczenia inżynierskie i opracowali rewolucyjny moduł pamięci z łączówką jednorzędową (SIMM, Single In-Line Memory Module), który wykorzystywał gotowe, starsze komponenty przeznaczone do montażu przewlekanego.
J'éviterai d'expliquer le killjoy mort avec la famille Simm gelée là-dedans.
