Examples with "SQL préprogrammées" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, les recherches normales ou de routine au sens du point 153 de l'arrêt Dufour/BCE, point 55 supra (EU:T:2011:634), sont celles effectuées à l'aide de ces requêtes SQL préprogrammées.
Normalne lub rutynowe przeszukiwania baz danych w rozumieniu pkt 153 ww. w pkt 55 wyroku Dufour/EBC (EU:T:2011:634) są zatem przeprowadzane za pomocą uprzednio zaprogramowanych zapytań SQL.
Toutefois, la Commission ne dispose pas, parmi les requêtes SQL préprogrammées, de celles lui permettant d'extraire la combinaison de données sollicitée par le requérant, selon le schéma qu'il a indiqué dans sa demande d'accès.
Komisja nie dysponuje jednak pośród uprzednio zaprogramowanych zapytań SQL takimi zapytaniami, które umożliwiłyby uzyskanie wyciągu kombinacji danych interesujących skarżącego zgodnie ze schematem przedstawionym przez niego we wniosku o udzielenie dostępu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.