On remet la boussole et on trouve un moyen d'aider Scott.
Odłożymy kompas na miejsce i wymyślimy sposób, jak pomóc Scottowi.
Le général Scott leur a menti, dupés pour créer une arme.
Okłamano ich, gen. Scott oszukał ich by stworzyli broń.
Je pense que quand il a appelé Scott, il dormait encore.
Myślę, że gdy zadzwonił do Scotta, nadal wtedy spał.
Scott, je suis à la maison mais je dois y retourner.
Scott, jestem w domu, ale muszę pojechać jeszcze raz.
Scott est beaucoup de choses, mais ce n'est pas un monstre.
Scotta można różnie nazwać, ale na pewno nie jest potworem.
Scott m'a presque dit la même chose il y a quelques mois.
Co? Scott powiedział mi prawie to samo kilka miesięcy temu.
Tu veux réunir la bande, Scott, n'abandonne pas le batteur.
Chcesz zebrać grupę z powrotem, Scott, nie odpuszczasz perkusisty.
Scott prend trois balles dans le torse, il tombe, il saigne.
Zatem Scott dostaje trzy strzały w tors, upada, wykrwawia się.
Si tout ce que tu vas faire c'est boire et insulter Scott...
Jeśli wszystko, co zamierzasz zrobić, to wypić i obrazić Scotta...
Scott remarqua que le coucou avait l'air différent à chaque fois.
Scott zauważył, że kukułka wyglądała inaczej za każdym razem.
Scott, rappelle ta mère, qu'elle vienne au plus vite.
Scott, zadzwoń do mamy i niech szybko tu przyjedzie.
M. Scott, vous avez pris parti pour sa fille contre lui.
Panie Scott, sprzymierzył się pan z jego córką przeciwko niemu.
Si tu veux raconter à Scott ce que tu as vu, raconte-lui.
Jeśli chcesz powiedzieć Scott'owi o tym, co widziałaś, to śmiało.
