Examples with "Selectionner et" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selectionner et partager un extrait d'une vidéo presente sur Youtube. - Les Outils du Web
La nomination à une chaire passe par une longue procédure de sélection et d'évaluation.
Powołanie na stanowisko profesora wiąże się z długą procedurą selekcji i oceny.
Elle a enfin réussi la sélection et intègre maintenant le programme qu'elle convoitait tant.
W końcu przeszła selekcję i dołącza teraz do programu, o którym tak długo marzyła.
Dans cette infusion, chaque produit naturel est soigneusement sélectionné et mélangé sans aucune modification chimique.
W tej mieszance ziołowej każdy naturalny składnik jest starannie dobierany i łączony bez jakiejkolwiek modyfikacji chemicznej.
Utilisez la souris pour sélectionner et placer la balle au bon endroit.
Użyj myszki, aby wybrać i umieścić piłkę w odpowiednim miejscu.
Pour promouvoir la concurrence, il faut sélectionner et maintenir plusieurs opérateurs indépendants.
W celu wspierania konkurencji należy wybrać i utrzymywać kilku niezależnych operatorów.
Les sélections et verrous doivent être définis à chaque ouverture de l'application.
Selekcje i blokady muszą być wykonywane każdorazowo po otwarciu aplikacji.
Elle posa la main sur le levier de sélection et passa doucement la vitesse supérieure.
Położyła dłoń na dźwigni zmiany biegów i delikatnie wrzuciła wyższy bieg.
Le délai de livraison dépendra du transporteur sélectionné et le pays de destination.
Termin dostawy zależeć będzie od wybranej firmy transportowej i kraju przesyłki.
Les consommables Bystronic ont été soigneusement sélectionnés et testés par nos experts.
Materiały eksploatacyjne Bystronic zostały starannie dobrane i przetestowane przez naszych ekspertów.
Supprime le dossier sélectionné et tout son contenu, y compris les sous-dossiers.
Usuwa zaznaczony folder i wszystkie jego składniki, włączając podfoldery.
Pour comprendre une société fermée, il faut observer comment elle sélectionne et forme ses membres.
Aby zrozumieć zamkniętą wspólnotę, trzeba obserwować, w jaki sposób dobiera i wychowuje swoich członków.
Notre collègue a passé la sélection et commencera la phase de formation dès la semaine prochaine.
Nasz kolega przeszedł selekcję i od przyszłego tygodnia zacznie etap szkoleń.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.