Sheldon, votre patient était suicidaire et venait de revenir en thérapie.
Sheldon, twój pacjent miał skłonności samobójcze i wrócił na terapię.
En fait, je crois que Sheldon est populaire à cause de toi.
Mm, to raczej Sheldon jest popularny bo jest twoim facetem.
Sheldon, ton père te dit qu'il est fier de toi.
Sheldon, twój tatuś mówi ci, że jest z ciebie dumny.
Sheldon, tu dis toujours combien tu es plus intelligent que moi.
Sheldon, zawsze mówisz o ile mądrzejszy jesteś ode mnie.
Je vais bien, mais nourrit le poisson rouge de Sheldon pour moi.
Wszystko dobrze, ale nakarm dla mnie złota rybkę Sheldona.
Sheldon, ne le prends pas mal, mais tu es fou.
Sheldon, nie bierz tego do siebie, ale jesteś obłąkany.
Sheldon adore l'école et ne peut pas y aller.
Sheldon kocha szkołę, a nie może od niej iść.
Sheldon refuse de se lever et je vais être en retard au travail.
Sheldon nie chce wstać, a ja spóźnię się do pracy.
Avant que ça dérape, souvenez-vous, le gagnant aura Sheldon.
Zanim rozpęta się kłótnia, pamiętajcie, że nagrodą jest Sheldon.
Sheldon, tu es sensible et tu vas trop loin donc retire toi.
Sheldon, jesteś emocjonalnie zaangażowany i przekraczasz granice, więc odpuść.
En fait, je crois que Sheldon est populaire à cause de toi.
Raczej Sheldon zyskuje na tym, że chodzi z tobą.
Désolé Sheldon, ce n'est pas un bon moment pour jouer.
Przepraszam Sheldon, to po prostu nie dobry czas na granie w paintball.
Ton attitude défensive peut indiquer des insécurités similaires sur ta relation avec Sheldon.
Twoja reakcja świadczy o podobnych wątpliwościach - co do związku z Sheldonem.
