Pour ce shooting, le styliste a choisi uniquement des costumes de haute couture italienne.
Do tej sesji zdjęciowej stylista wybrał wyłącznie luksusowe garnitury od włoskich projektantów.
Pour ce shooting, le styliste exige un lissant afin d'avoir une chevelure parfaitement lisse.
Do tej sesji zdjęciowej stylista wymaga użycia kosmetyku wygładzającego, żeby włosy były idealnie gładkie.
Elle peut jeûner le jour du shooting.
Nie musi jeść w dniu zdjęć.
Quand j'allais à un shooting il devenait jaloux et on se disputait.
On fait un shooting la semaine prochaine et on cherche encore un photographe.
Le photographe s'est concentré sur la capture des lèvres impeccables du mannequin lors du shooting.
Fotograf skupił się na uchwyceniu nieskazitelnych ust modelki podczas sesji zdjęciowej.
Pendant le shooting, la rédactrice de mode conseille les mannequins sur les poses les plus élégantes.
Podczas sesji zdjęciowej dziennikarka modowa podpowiada modelkom, jakie pozy wyglądają najbardziej elegancko.
Ses cheveux se sentaient raidis par les produits, leur donnant une apparence moins naturelle lors du shooting.
Jej włosy były sztywne od produktów, co nadawało im nienaturalny wygląd podczas sesji zdjęciowej.
On est toujours une douzaine pour un shooting.
Z tuzin osób było na tej sesji zdjęciowej.
Et ils sont partis pour le shooting.
Exactement. Et c'est pourquoi tu as un moustique qui sourit sur ton shooting.
Dokładnie. I dlatego masz szczęśliwego moskita na sesji zdjęciowej.
Pas du tout. Il fait un shooting avec sa nouvelle cliente.
Jest na sesji zdjęciowej z nową klientką.
Pour le shooting, le photographe demande une ombrelle chantilly, très légère et élégante.
Do sesji zdjęciowej fotograf poprosił o bardzo lekką i elegancką parasolkę z koronki z Chantilly.
