We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le programme bloque, tu peux essayer de fermer la fenêtre puis le relancer.
Jeśli program się zawiesi, możesz spróbować zamknąć jego okno i uruchomić go ponownie.
Si le programme est un fichier commençant par !, le reste de la première ligne indique un interprète pour ce programme.
Jeżeli program jest plikiem o zawartości rozpoczynającej się od!, to reszta pierwszego wiersza określa interpreter dla tego programu.
Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font mutuellement des appels de fonction et partagent des structures de données, nous pensons qu'ils forment un seul programme, qui doit être traité comme une extension du programme principal et des greffons.
Jeżeli program dołącza wtyczki dynamicznie, wykonują one wzajemne wywołania funkcyjne i mają wspólne struktury danych, to uważamy, że tworzą one jeden program, który musi być traktowany jako rozszerzenie zarówno programu głównego, jak i wtyczek.
Si le programme artistique est supprimé, la créativité à l'école pourrait complètement s'éteindre.
Jeśli program artystyczny zostanie zlikwidowany, kreatywność w szkole może zaniknąć całkowicie.
Si le programme est déjà en cours d'exécution, basculer vers celui-ci.
Jeśli program jest już uruchomiony, następuje przełączenie do tego programu.
Si le programme est capable de récupérer vos fichiers cryptés, les restaurer.
Jeśli program jest w stanie odzyskać zaszyfrowane pliki, należy je przywrócić.
Si le programme ne fonctionne pas, vérifie le chemin d'accès enregistré dans les paramètres.
Jeśli program nie działa, sprawdź ścieżkę zapisaną w ustawieniach.
Si le programme ne fonctionne plus, essaye de l'installer de nouveau depuis le site officiel.
Jeśli program przestanie działać, spróbuj zainstalować go ponownie ze strony oficjalnej.
Si le programme reste en dépassement de budget, le ministère pourrait décider de le réduire considérablement.
Jeśli program nadal będzie przekraczał przyznany budżet, ministerstwo może zdecydować się na jego znaczną redukcję.
Si le programme antivirus échoue, la pièce jointe est bloquée et ne peut pas être ouverte.
Jeśli program antywirusowy zawiedzie, plik załącznika zostanie zablokowany przed otwarciem.
Si le programme plante, redémarrez-le et réessayez.
Jeśli program się zepsuje, uruchom go ponownie i spróbuj jeszcze raz.
Si le programme lit un fichier, vous devriez probablement en envoyer une copie.
Jeśli program czyta dane z pliku, prawdopodobnie będziesz musiał przesłać kopię tego pliku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
