Vertaling van "State aid" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi que l'a montré l'étude intitulée «Study on competition between airports and the application of State aid rules», réalisée par l'université de Cranfield en juin 2002, et comme l'ont confirmé des rapports sectoriels par la suite.
Wskazuje na to przeprowadzone w 2002 r. badanie "Study on competition between airports and the application of State aid rules" - Cranfield University, czerwiec 2002 r.; następnie zostało to potwierdzone w sprawozdaniach branżowych.
"La Politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix", COM(2001) 370 du 12.9.2001. "Study on competition between airports and the application of State aid rules" - Cranfield University, juin 2002.
"Study on competition between airports and the application of State aid rules" [Badanie dotyczące konkurencji między portami lotniczymi oraz zastosowania reguł pomocy państwa] - Uniwerstytet w Cranfield, czerwiec 2002 r.
Aller sur le menu en haut de la page, cliquer sur publications, dérouler le menu et cliquer sur "State aid notification-Cotswolds Landscape Conservation Programme Guidance"
należy otworzyć menu na górze strony i kliknąć na "Publications", następnie przewijać tekst w dół i kliknąć na "State aid notification-Cotswolds Landscape Conservation Programme Guidance".
Cliquer sur "state aid" dans la partie gauche de la page
otwierając link "state aid" znajdujący się po lewej stronie.
Le bulletin d'information électronique intitulé « State Aid Weekly e-News » donne la liste des dernières décisions relatives aux aides d'État publiées au Journal officiel et sur l'internet.
Wykaz nowych decyzji dotyczących pomocy państwa opublikowanych w internecie i Dzienniku Urzędowym zamieszczany jest w cotygodniowym biuletynie internetowym dotyczącym pomocy państwa (State Aid Weekly e-News).
Le bulletin d'information électronique, intitulé «State Aid Weekly e-News», donne la liste des dernières décisions relatives aux aides d'État publiées au Journal officiel et sur internet.
Wszelkie nowe decyzje w sprawie pomocy państwa publikowane w internecie oraz w Dzienniku Urzędowym są wymieniane w cotygodniowy biuletynie internetowym na temat pomocy państwa (State Aid Weekly e-News).
Le bulletin d'information électronique « State Aid Weekly e-News » fournit la liste des dernières décisions relatives aux aides d'État publiées au Journal officiel et sur Internet.
Wykaz nowych decyzji dotyczących pomocy państwa opublikowanych w Internecie i w Dzienniku Urzędowym zamieszczany jest w cotygodniowym biuletynie internetowym dotyczącym pomocy państwa (State Aid Weekly e-News).
(allez au menu en haut de page et cliquez sur Publications, puis faites défiler la page et cliquez sur Chilterns Landscape Conservation Programme - agricultural state aid (download)
(należy otworzyć menu na górze strony i kliknąć na Publications, następnie przewijać tekst w dół i kliknąć na Chilterns Landscape Conservation Programme - agricultural state aid (pobieranie pliku)).
Le bulletin d'information intitulé «State aid Weekly e-News», lancé en 2006, est distribué gratuitement à plus de 3500 abonnés.
Cotygodniowy biuletyn internetowy dotyczący pomocy państwa, którego publikację rozpoczęto w 2006 r., jest rozprowadzany bezpłatnie wśród ponad 3500 subskrybentów.
Assessing State aid to low cost carriers (Évaluation des aides d'État aux transporteurs à bas coûts), 26 octobre 2011, préparé pour Ryanair par Simon Pilsbury, conseiller délégué chez Oxera.
Ocena pomocy państwa na rzecz tanich przewoźników, 26 października 2011 r., przygotowana dla Ryanaira przez Simona Pilsbury'ego, konsultanta zarządzającego w spółce Oxera.
À partir du 1er juillet 2008, les notifications sont transmises électroniquement par l'application web State Aid Notification Interactive (SANI).
Od dnia 1 lipca 2008 r. zgłoszenia przesyła się elektronicznie z wykorzystaniem aplikacji internetowej - Interaktywne zgłoszenia dotyczące pomocy państwa (SANI).
L'application web State Aid Notification Interactive (Notification interactive des aides d'État, SANI) est devenue pleinement opérationnelle et a permis d'améliorer l'efficacité des procédures.
Internetowa aplikacja Interaktywne zgłoszenia dotyczące pomocy państwa (SANI) jest w pełni operacyjna i przyczyniła się do usprawnienia procedur.
Il sera régi par l'«acte-cadre relatif aux aides d'État» [Framework and State Aid Deed] qui doit être conclu entre HMT, l'organisme et RBS au titre des engagements.
Będzie on regulowany "umową w sprawie ustaleń ramowych i pomocy państwa" - jest to umowa, która ma zostać zawarta między Ministerstwem Skarbu Zjednoczonego Królestwa, organem a RBS w odniesieniu do zobowiązań.
