Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Syrienf
View images
Vertaling van "Syrie" in Pools
Personne ne regrettera la Syrie si elle s'auto-détruit.
Nikt nie będzie tęsknił za Syrią, jeśli całkowicie ulegnie samozniszczeniu.
Les petits-enfants, en arrivant au chalet, courent immédiatement vers le jardin avec une fraise en Syrie.
Wnuki, przyjeżdżając do domku, natychmiast biegną do ogrodu z truskawkową Syrią.
Ils ont choisi un hamster de Syrie doré, avec une bande blanche sur le dos.
Wybrali złotego chomika syryjskiego z białym paskiem na grzbiecie.
Avant d'acheter un hamster de Syrie, ils ont lu plusieurs guides sur les soins à lui apporter.
Zanim kupili chomika syryjskiego, przeczytali kilka poradników o tym, jak się nim opiekować.
Dans la classe, chaque élève peut nourrir le hamster de Syrie avec quelques morceaux de carotte.
W klasie każdy uczeń może nakarmić chomika syryjskiego kilkoma kawałkami marchewki.
Je nettoie la cage de mon hamster de Syrie chaque semaine pour qu'il reste en bonne santé.
Co tydzień sprzątam klatkę mojego chomika syryjskiego, żeby był zdrowy.
C'est comme ça que nous communiquons avec la Syrie aujourd'hui.
Tak dzisiejszymi czasy komunikujemy się z Syrią.
Et cette alliance avec la Syrie - nous rendra encore plus faibles.
A sojusz z Syrią tego nie zmieni.
Il a salué l'annonce de l'établissement de relations diplomatiques entre ce pays et la Syrie.
Rada z zadowoleniem przyjęła nawiązanie stosunków dyplomatycznych między tym krajem a Syrią
Avec la Syrie, les relations pourraient être renforcées sur la base du projet d'accord d'association lorsque les circonstances politiques s'y prêteront.
Stosunki z Syrią będą mogły zostać zacieśnione na podstawie projektu układu o stowarzyszeniu, kiedy pozwolą na to okoliczności polityczne.
Nous devrions dès lors agir de manière différente dans nos relations avec la Syrie, dénoncer les violations des droits de l'homme, ne pas céder et soutenir le pays dans ses progrès vers le rapprochement et l'ouverture.
Powinniśmy zatem odróżniać różne sprawy w kontaktach z Syrią - potępiać łamanie praw człowieka, ale nie poddawać się i nie zatrzymać postępu tego kraju na drodze do zbliżenia i otwartości.
C'est aussi incroyablement proche du nombre de personnes qui sont décédées pendant la guerre civile en Syrie, qui est une guerre civile ouverte.
Szokujące, ale podobna liczba ludzi zginęła w syryjskiej wojnie domowej, która obecnie się toczy.
réaffirme son espoir de voir aboutir les divers efforts qui visent à rétablir le dialogue entre la Syrie, les pays qui l'entourent et la communauté internationale
ponownie wyraża nadzieję na pozytywny wynik wszelkich starań mających na celu przywrócenie dialogu między Syrią, krajami z nią sąsiadującymi oraz społecznością międzynarodową
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of Syrie
bez
Uitdrukkingen met Syrie: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Syrie in het Frans
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 233. Verstreken tijd: 45 ms.
