Les TCM présents dans le corps sont une source d'énergie.
MCT obecne w organizmie stanowią źródło energii.
Les TCM sont un carburant idéal pour votre organisme.
MCT są idealnym paliwem dla organizmu.
Chez la population LMS, le TRO était favorable au groupe témoin (aucune différence statistiquement significative) et le TCM s'avérait statistiquement significatif en faveur du groupe témoin.
W populacji LMS wartość ORR była korzystniejsza w grupie kontrolnej (brak istotności statystycznej), a wartość DCR była statystycznie istotnie korzystniejsza w grupie kontrolnej.
Le bénéfice en termes de SSP était par ailleurs confirmé par l'évaluation de l'investigateur local, et par l'analyse du taux de réponse objective (TRO) et du taux de contrôle de la maladie (TCM).
Korzystny wpływ na PFS został dalej potwierdzony w ocenie lokalnego badacza oraz analizach całkowitego wskaźnika odpowiedzi (ORR) i wskaźnika kontroli choroby (DCR).
Les TCM ont aussi un effet thermogène, ce qui a un effet positif sur votre métabolisme.
MCT mają również działanie termogeniczne, co ma pozytywny wpływ na metabolizm.
La forme liquide contient des triglycérides à chaîne moyenne (TCM) utilisés comme vecteur.
Postać płynna zawiera jako nośnik trójglicerydy o średnim łańcuchu (MCT).
Pour ces raisons, les TCM sont rapidement utilisées par votre corps comme sources d'énergie plutôt que stockées sous forme de graisse.
Z tych powodów MCT są one chętnie spalane przez organizm w celu uzyskania energii, a nie przechowywane w postaci tłuszczu.
Les triglycérides à chaîne moyenne (TCM) sont plus faciles à digérer que les acides gras, ils sont donc une source rapide d'énergie offrant aux athlètes des avantages particuliers dans leur performance musculaire.
Trójglicerydy o średnich łańcuchach (MCT) są łatwiejsze do trawienia w porównaniu do innych kwasów tłuszczowych, co czyni je szybkim źródłem energii, które ma korzystny wpływ na rozwój mięśni sportowców.
L'astaxanthine est diluée et normalisée à 2,5 %, 5,0 %, 7,0 %, 10 %, 15 % ou 20 % au moyen d'huile d'olive, d'huile de carthame, d'huile de tournesol ou de triglycérides à chaîne moyenne (TCM).
Astaksantyna jest rozcieńczana i standaryzowana do poziomu 2,5 %, 5,0 %, 7,0 %, 10 %, 15 % lub 20 % z zastosowaniem oliwy z oliwek, oleju z krokosza barwierskiego, oleju słonecznikowego lub trójglicerydów średniołańcuchowych (MCT).
Sa teneur en phosphatidylsérine est moins élevée en raison de la grande quantité d'huile (TCM) qu'elle contient.
Zawiera mniejsze ilości fosfatydyloseryny ze względu na znaczne ilości oleju (MCT).
En assurance non-vie, les assureurs doivent détenir des fonds propres supérieurs à 100 % du TCM, tandis qu'en assurance vie, les fonds propres doivent correspondre à au moins 120 % du MMPRCE.
Zakłady ubezpieczeń innych niż na życie są zobowiązane do posiadania kapitału przekraczającego 100 % MCT, podczas gdy zakłady ubezpieczeń na życie są zobowiązane do posiadania kapitału przekraczającego 120 % MCCSR.
S'ajoutent à ces exigences un niveau de capital cible aux fins de la surveillance égal à 150 % du TCM pour l'assurance non-vie et à 150 % du MMPRCE pour l'assurance-vie.
Oprócz tych wymogów istnieje nadzorczy docelowy poziom kapitału w wysokości, odpowiednio, 150 % MCT w przypadku zakładów ubezpieczeń innych niż na życie i 150 % MCCSR w przypadku zakładów ubezpieczeń na życie.
Taux de réponse objective, la progression et le TCM dans la population globale, les patients avec une mutation RET négative et une mutation RET positive
Wskaźnik odpowiedzi obiektywnej, status progresji oraz wskaźnik kontroli choroby (DCR) w całkowitej populacji badanej, wśród pacjentów bez mutacji RET oraz wśród pacjentów z mutacją RET
