Chacun de nos appartements est équipé de TV-SAT.
Każdy z naszych apartament wyposażony jest w TV-SAT.
Salle sociale avec comptoir de bar, TV-SAT sauna finnois, taverne, terrasse, sièges de jardin, officine.
Pokój dzienny z blatem barowym, TV-SAT fińska sauna, winiarnia, taras, miejsce do biesiadowania, ognisko.
Chambres Les chambres sont confortables, très spacieuses et disposent de salle de bain avec baignoire ou douche/WC, TV-sat, téléphone, sèche-cheveux, coffre-fort et balcon.
Pokoje Pokoje są przestronne i komfortowe i posiadają łazienkę lub prysznic/WC, TV sat., telefon, suszarkę do włosów, sejf oraz balkon.
Les chambres agréables disposent d'une salle de bains avec baignoire ou douche/WC, de la TV-sat, d'un sèche-cheveux et parfois d'un balcon. Restauration
Przyjemne pokoje wyposażone w łazienkę lub prysznic/WC, TV sat., suszarkę do włosów, telefon oraz częściowo balkon. Wyżywienie
Nous offrons 6 chambres toutes avec salle de bain et douche, tv-sat, air conditionné, coffre-fort, sèche-cheveux, téléphone, internet avec carnet personnel et mobilier typique toscan.
Oferujemy 6 pokoi z łazienką i prysznicem, telewizją satelitarną, klimatyzacją, sejfem, suszarką do włosów, telefonem, internetem z osobistym notebookiem i typowymi toskańskimi meblami.
L'agritourisme Barbicaio est composé de 4 appartements autonomes comportant deux chambres doubles au minimum, deux salles de bain avec douche, un salon avec TV-sat et une cuisine complètement équipée.
Gospodarstwo agroturystyczne Barbicacio składa się z 4 niezależnych apartamentów, z których każdy ma dwa lub więcej pokoi z łóżkami małżeńskimi, dwie łazienki z prysznicem, salon z telewizją satelitarną oraz w pełni wyposażoną kuchnię.
sociale avec foyer, salle à manger, TV-SAT, football de table, jeux de société, billard par taxe.
Pokój wspólny z kominkiem, jadalnia, TV-SAT, piłkarzyki, gry i zabawy, biliard za dodatkową opłatą.
Dans l'hôtel se trouve restaurant, terrasse, bar, salle sociale avec foyer, TV-SAT, billard, gymnase, salle de conférences air conditionnée, sièges de jardin, barbecue, carrière de sable, balançoire.
W hotelu znajduje się restauracja, taras, bar, pokój wspólny z kominkiem, TV-SAT, biliard, siłownia, sala konferencyjna z klimatyzacją, miejsce do biesiadowania, ogrodowy grill, piaskownica, huśtawka.
Il dispose de 6 chambres de luxe et des appartements entièrement équipés (TV-SAT, téléphone, climatisation), ainsi qu'un restaurant, salle de banquet et terrasse en été.
Ma 6 luksusowych pokoi, w pełni wyposażone apartamenty (TV-SAT, telefon, klimatyzacja), wraz z restauracja, sala bankietowa i taras letni.
Salle à manger, salle sociale, (TV-SAT et vidéo, livres, magazines, jeux de société), jardin.
Jadalnia, pokój dzienny, (TV-SAT i video, książki, gazety, gry i zabawy), ogród.
Dans l'hôtel / le complexe se trouve restaurant, bar avec TV-SAT, terrasse, terrain de jeux pour enfants.
Parking - niestrzeżony, z TV-SAT, taras, plac zabaw dla dzieci.
Appartement: chambre à 2 lits, salle de séjour avec deux lits supplémentaires, TV-SAT, téléphone, air conditionnée, salle de bain avec coin douche et WC, séchoir à cheveux, balcon.
Apartament: 2-osobowy pokój, pokój dzienny z dwoma dostawkami, TV-SAT, telefon, klimatyzacja, łazienka z prysznicem i WC, suszarka do włosów, balkon.
Cuisinette (fourneau, frigidaire, four à micro-ondes, bouilloire électrique), terrasse, bar, salle sociale (TV-SAT, video, lecteur DVD), officine, sièges de jardin, tonnelle, barbecue, carrière de sable, balançoire.
Mała kuchnia (kuchenka, lodówka, kuchenka mikrofalowa, czajnik elektryczny), taras, bar, pokój dzienny (TV-SAT, video, DVD player), ognisko, miejsce do biesiadowania, altanka, ogrodowy grill, piaskownica, huśtawka.