Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Therapy
Vertaling van "Therapy" in Pools
La fonction principale du cDL est de faciliter et permettre la communication bidirectionnelle entre le Therapy Manager et le HIS tout en garantissant la qualité et l'efficacité.
Podstawową funkcją cDL jest ułatwianie i przetwarzanie komunikacji dwukierunkowej pomiędzy kierownikiem terapii i HIS, zapewniające jakość i wydajność.
L'initiative est baptisée Apotherapy, terme obtenu par contraction de l'anglais «apoptosis» (mort cellulaire) et «therapy».
Inicjatywę tę nazwano "Apotherapy" ("Apoterapia"), co jest skrótem od "terapii w oparciu o apoptozę (śmierć komórki)".
Nº 0471/2006, présentée par Matti Niemelä, de nationalité finlandaise, au nom du "Coordination Dynamic Therapy Center Oy", sur une distorsion de la concurrence reposant sur des intérêts financiers nationaux
Petycja 0471/2006, którą złożył Matti Niemelä (Finlandia), w imieniu Centrum Terapii Dynamiki Koordynacji Oy', w sprawie zakłócenia konkurencji będącego wynikiem forsowania narodowych interesów finansowych
Gambling Therapy est un service global offrant des conseils pratiques gratuits et un soutien émotionnel à toute personne affectée par le jeu problématique
Gambling Therapy to globalna usługa oferująca bezpłatne praktyczne porady i wsparcie emocjonalne wszystkim osobom dotkniętym problematycznym hazardem
Le Therapy Monitor aide l'utilisateur pour la documentation de la procédure thérapeutique, la médication administrée, les événements et les modifications dans le processus de traitement.
Automatyczna dokumentacja zabiegu Monitor terapii wspiera użytkownika w dokumentacji zabiegu, podawanych leków, zdarzeń i zmian w procesie leczenia.
Avec l'introduction du Therapy Monitor, un changement dans le flux de travail en relation avec la dialyse a été nécessaire.
Wraz z wprowadzeniem monitora terapii konieczna staje się zmiana przepływu pracy dializ.
Le Therapy Monitor aide l'utilisateur pour le préréglage de l'appareil de dialyse spécifique au patient.
Monitor terapii wspiera użytkownika w indywidualnym dla pacjenta ustawieniu wstępnym urządzenia dializacyjnego.
En juin 2012, Gambling Therapy compte plus de 11000 personnes qui utilisent leurs services et qui s'impliquent activement dans les groupes et les forums, créant ensemble une communauté d'entraide en ligne active et accueillante.
W czerwcu 2012 ponad 11.000 osób korzystało z usług serwisu Gambling Therapy i aktywnie udzielało się na forum oraz w grupach wsparcia, tworząc tym samym aktywną i otwartą internetową społeczność terapeutyczną.
Ici, le flux de travail en relation avec la dialyse de 12 patients a été analysé pour deux infirmières avant et après l'implémentation du Therapy Monitor.
Przeanalizowano tam przepływ pracy dwóch pielęgniarek przy leczeniu dializą 12 pacjentów przed i po zastosowaniu Monitora terapii.
Le Therapy Data Management System est une solution flexible qui supporte les procédures de travail pour les demandes individuelles dans les centres de dialyse et les hôpitaux.
System zarządzania danymi terapii to elastyczne rozwiązanie wspierające procesy pracy dla indywidualnych potrzeb w centrach dializ i szpitalach.
Gambling Therapy est un service en ligne destiné à apporter soutien et conseils affectifs et pratiques aux personnes résidant en dehors du Royaume-Uni et souffrant de dépendance au jeu.
Gambling Therapy to internetowy serwis, zajmujący się udzielaniem emocjonalnej i praktycznej pomocy ludziom spoza Wielkiej Brytanii dotkniętym uzależnieniem od gry.
Elle est dérivée de Couples Therapy.
Wywodzi się z tradycji therawady.
Organisé par le JDRF Centre for Beta Cell Therapy, avec le soutien de la Commission européenne, le symposium permettra de passer en revue les derniers développements dans le domaine de la régénération des cellules bêta en vue d'un traitement du diabète.
Sympozjum, organizowane przez JDRF Centre zajmujący się terapią wykorzystującą komórki beta, przy wsparciu Komisji Europejskiej, dokona przeglądu wydarzeń w dziedzinie regeneracji komórek beta do celów leczenia cukrzycy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Therapy in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 33 ms.
