We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Translational
L'étude, publiée dans la revue Translational Psychiatry, pourrait mener au développement de méthodes de détection précoce de la maladie.
Wyniki badań opublikowane w czasopiśmie Translational Psychiatry mogą pomóc w opracowaniu metod wczesnego wykrywania choroby.
Cet évènement comprendra plusieurs colloques et ateliers tels que le symposium de TRANSFOG («Translational and functional onco genomics»), qui offrira une vue d'ensemble du projet TRANSFOG financé par l'UE.
W jego ramach przewidziano szereg sympozjów i warsztatów, m.in. sympozjum dotyczące finansowanego przez UE projektu TRANSFOG (Translational and functional onco genomics - "Onkogenomika translacyjna i funkcjonalna").
La conférence, intitulée «Translational Research in Paediatric Rheumatology» (TRiPR pour recherche translationnelle dans le domaine de la rhumatologie pédiatrique), fait partie d'une série d'évènements parrainés par les actions Marie Curie.
Konferencja jest częścią cyklu wydarzeń o wspólnej nazwie "Międzynarodowe badania w zakresie reumatologii dziecięcej", finansowanego w ramach programu Marie Curie.
Des chercheurs du Translational Genomics Research Institute (TGen) aux États-Unis et de l'université technique du Danemark (DTU) ont utilisé le séquençage sur l'ensemble du génome, ce qui leur a permis d'élucider des millions de bases chimiques d'ADN.
Naukowcy z amerykańskiego Instytutu Badawczego Genomiki Translacyjnej (TGen) i Duńskiego Uniwersytetu Technicznego (DTU) posłużyli się techniką sekwencjonowania całego genomu, która pozwala rozszyfrować miliardy kodów chemicznych DNA.
Andere resultaten
Le festival organise un concours transnational réunissant des réalisateurs de plusieurs continents.
Festiwal organizuje ponadnarodowy konkurs, który gromadzi reżyserów z różnych kontynentów.
Une stratégie transnationale de sécurité alimentaire est nécessaire face aux sécheresses répétées.
W obliczu powtarzających się susz potrzebna jest ponadnarodowa strategia bezpieczeństwa żywnościowego.
Une société transnationale de vêtements fait fabriquer ses produits dans cinq pays différents.
Ponadnarodowa firma odzieżowa zleca szycie swoich produktów w pięciu różnych krajach.
Ils ont signé un accord transnational pour lutter ensemble contre le changement climatique.
Podpisali ponadnarodowe porozumienie, by wspólnie walczyć ze zmianami klimatu.
Une société transnationale contrôle presque tout le marché mondial du chocolat industriel.
Jeden koncern ponadnarodowy kontroluje niemal cały światowy rynek czekolady przemysłowej.
Les lois environnementales doivent être harmonisées au niveau transnational pour une meilleure conformité.
Przepisy dotyczące ochrony środowiska powinny być ujednolicone na arenie międzynarodowej dla lepszego przestrzegania.
Les syndicats réclament une convention transnationale pour protéger les travailleurs détachés.
Związki zawodowe domagają się ponadnarodowej umowy, która lepiej ochroni pracowników delegowanych.
La communauté internationale s'est engagée à lutter ensemble contre chaque organisation terroriste transnationale.
Społeczność międzynarodowa zobowiązała się wspólnie zwalczać każdą transnarodową organizację terrorystyczną.
Cette société transnationale ouvre des usines en Asie pour réduire ses coûts de fabrication.
Ta korporacja ponadnarodowa otwiera fabryki w Azji, żeby obniżyć koszty produkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
