Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
USAAF
Vertaling van "USAAF" in Pools
USAAF
Twentieth Air Force
USAAF-u
Cet avion avait été acquis par l'USAAF.
Jeden z tych samolotów był także testowany przez USAAF.
Un plan évoquant des attaques coordonnées par l'US Navy et les USAAF a été développé.
Przygotowano też plan skoordynowanego ataku US Navy i USAAF.
À la mi-juillet, les forces stratégiques de l'USAAF dans le Pacifique furent réorganisées.
W połowie lipca lotnictwo strategiczne USAAF na Pacyfiku przeszło reorganizację.
L'USAAF tenta ensuite d'envoyer treize bombardiers lourds en Chine en mars et en avril 1942 pour attaquer le Japon.
USAAF próbował w marcu i kwietniu 1942 roku wysłać trzynaście ciężkich bombowców do Chin, aby bombardowały Wyspy Japońskie.
Des unités de bombardiers à longue portée de l'United States Army Air Forces (USAAF) ont effectué, entre novembre 1944 et mars 1945, 11 raids aériens sur Singapour occupé par les Japonais.
Jednostki bombowców dalekiego zasięgu lotnictwa wojsk lądowych USA (USAAF) przeprowadziły jedenaście nalotów na okupowany przez Japończyków Singapur w okresie od listopada 1944 roku do marca 1945 roku.
L'USAAF estima que la campagne de bombardements incendiaires avait été un grand succès et nota que les pertes américaines durant ces attaques avaient été très inférieures à celles lors des bombardements de précision.
Dowództwo USAAF uznało, że ofensywa ogniowa jest wyjątkowo udana, i odnotowało, że straty amerykańskie w czasie tych nalotów były znacznie niższe niż podczas dziennych bombardowań precyzyjnych.
Les stratèges de l'USAAF commencèrent à évaluer la faisabilité d'une campagne de bombardements incendiaires contre les villes japonaises en 1943.
Planiści USAAF zaczęli rozważać możliwość prowadzenia masowych ataków na miasta japońskie z użyciem bomb zapalających w roku 1943.
Au total, les deux unités de l'USAAF réalisèrent 6435 raids contre des cibles à Kyushu en juillet et août 1945 et ne perdirent que 43 appareils du fait de la DCA et des chasseurs japonais.
Obie armie lotnicze wykonały w lipcu i sierpniu łącznie 6435 lotów bojowych przeciw celom na Kiusiu, tracąc czterdzieści trzy samoloty zestrzelone przez artylerię przeciwlotniczą bądź myśliwce japońskie.
De plus, la préférence de Hansell pour le bombardement de précision n'était plus en phase avec les vues de l'état-major de la 20th USAAF qui souhaitait développer l'attaque de zone.
Na dodatek przekonanie Hansella o wyższości bombardowań precyzyjnych przestało odpowiadać wizji dowództwa Twentieth Air Force, które chciało bardziej spektakularnych efektów przeprowadzanych ataków.
L'USAAF a aussi lancé une attaque sur les navires japonais à Kure le 28 juillet.
Także USAAF przeprowadziło 28 lipca bombardowania okrętów japońskich w Kure.
LeMay ne chercha pas l'approbation spécifique d'Arnold avant de lancer sa campagne de bombardements incendiaires pour éviter que les commandants de l'USAAF ne soient critiqués si les attaques étaient inefficaces.
LeMay nie potrzebował osobnej zgody Arnolda przed rozpoczęciem ofensywy ogniowej, szukał natomiast sposobu uchronienia dowódcy USAAF przed falą krytyki, gdyby ataki zakończyły się niepowodzeniem.
Les appareils de l'USAAF bombardèrent le Japon pour la première fois au mois d'avril 1942.
Samoloty USAAF po raz pierwszy zbombardowały Japonię w drugiej połowie kwietnia 1942 roku.
En plus du transport des troupes d'occupation, la 5th USAAF mena des patrouilles armées au-dessus du Japon et de la Corée ainsi que de nombreuses missions de reconnaissance.
Oprócz transportowania wojsk okupacyjnych, Fifth Air Force prowadziła patrole bojowe nad Japonią i Koreą, jak również wykonała wiele lotów rozpoznania fotograficznego i lotów dla celów kartograficznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor USAAF in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 19 ms.
