Examples with "Un programmeur-analyste" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programmeur-analyste expérimenté sait estimer le temps nécessaire pour développer chaque fonctionnalité importante.
Doświadczony analityk-programista potrafi oszacować czas potrzebny na stworzenie każdej kluczowej funkcjonalności.
Dans notre entreprise, un programmeur-analyste coordonne les développeurs et propose l'architecture générale du logiciel.
W naszej firmie analityk-programista koordynuje pracę programistów i proponuje ogólną architekturę systemu.
Cette banque cherche un programmeur-analyste capable d'optimiser les systèmes de gestion des comptes en ligne.
Ten bank szuka analityka-programisty, który potrafi usprawnić systemy obsługi kont online.
Notre nouvelle application a été conçue par un programmeur-analyste spécialisé dans les outils de gestion de projet.
Nasza nowa aplikacja została zaprojektowana przez analityka-programistę specjalizującego się w narzędziach do zarządzania projektami.
Andere resultaten
Un bon programmeur-analyste pose beaucoup de questions pour identifier les processus que le logiciel doit automatiser.
Dobry analityk-programista zadaje wiele pytań, aby ustalić, jakie procesy powinno automatyzować oprogramowanie.
Notre entreprise recherche un analyste-programmeur capable d'analyser les systèmes existants et de proposer des améliorations.
Nasza firma poszukuje analityka-programisty, który potrafi przeanalizować istniejące systemy i zaproponować ich ulepszenia.
En tant que programmeur-analyste, il traduit les demandes des utilisateurs en solutions informatiques concrètes.
Jako analityk-programista przekłada potrzeby użytkowników na konkretne rozwiązania informatyczne.
Le directeur a demandé au programmeur-analyste d'évaluer les risques avant de modifier le système central.
Dyrektor poprosił analityka-programistę o ocenę ryzyka przed wprowadzeniem zmian w systemie centralnym.
Les programmeurs analystes sont spécialement préparés à transformer les données en informations utiles.
Analitycy mają komputery specjalnie zaprogramowane do zmieniania surowych danych w przydatne informacje.
Ce programmeur-analyste propose souvent plusieurs scénarios afin que le client puisse choisir la meilleure solution.
Ten analityk-programista często przedstawia kilka wariantów, aby klient mógł wybrać najlepsze rozwiązanie.
Avant d'implanter le logiciel, le programmeur-analyste organise des rencontres avec les futurs utilisateurs.
Zanim wdroży system, analityk-programista organizuje spotkania z przyszłymi użytkownikami.
Le programmeur-analyste commence toujours par discuter longuement avec le client pour comprendre précisément ses besoins.
Analityk-programista zawsze zaczyna od długiej rozmowy z klientem, żeby dokładnie zrozumieć jego potrzeby.
Chaque programmeur-analyste de cette équipe doit documenter clairement ses choix techniques pour les futurs collègues.
Każdy analityk-programista w tym zespole musi jasno udokumentować swoje decyzje techniczne dla przyszłych współpracowników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
