VBA fournit les types de boucles suivantes pour répondre aux exigences en boucle.
VBA dostarcza następujących rodzajów pętli, aby obsłużyć wymagania pętli.
Cette section vous expliquera comment écrire vos propres fonctions en VBA.
Ta sekcja wyjaśni, jak pisać własne funkcje w VBA.
Dans ces circonstances, VBA devient la solution la plus évidente.
W tych okolicznościach VBA staje się najbardziej oczywistym rozwiązaniem.
Les macros sont enregistrées dans le langage de programmation VBA.
Makra są rejestrowane w języku programowania VBA.
Les projets VBA verrouillés intentionnellement ou accidentellement sont déverrouillés instantanément.
Celowo lub przypadkowo zablokowane projekty VBA są natychmiast odblokowywane.
Les commentaires dans VBA sont désignés par deux méthodes.
Uwagi VBA są oznaczone tymi dwoma metodami...
De cette façon, VBA permet aux utilisateurs de travailler avec des fichiers texte.
W ten sposób, VBA pozwala użytkownikom pracować z plikami tekstowymi.
Un correctif pour le problème de formulaire VBA est désormais disponible pour les builds suivantes
Poprawka usuwająca problem z formularzami VBA jest teraz dostępna w następujących kompilacjach
Il est facile à utiliser (ne nécessite aucune connaissance de VBA ou d'autres langages de programmation)
Jest łatwy w obsłudze (nie wymaga znajomości VBA ani innych języków programowania)
Malheureusement, ces améliorations sont à l'origine d'un problème qui affecte l'affichage ou le comportement des contrôles de formulaire VBA dans certains cas.
Niestety, te ulepszenia wprowadziły problem wpływający na sposób wyświetlania i działania kontrolek formularza VBA w niektórych sytuacjach.
Pour empêcher les utilisateurs de votre solution de modifier accidentellement votre projet VBA et d'invalider ainsi votre signature, verrouillez-le avant de le signer.
Aby zapobiec przypadkowym modyfikacjom projektu VBA przez innych użytkowników i unieważnieniu jego podpisu, zablokuj projekt VBA przed podpisaniem.
Lorsque vous signez numériquement un projet VBA, envisagez d'obtenir l'horodatage de votre signature, de façon à ce que les autres utilisateurs puissent la vérifier même après l'expiration du certificat utilisé.
Podczas cyfrowego podpisywania projektu VBA rozważ uzyskanie sygnatury czasowej, aby inne osoby mogły zweryfikować Twój podpis nawet po wygaśnięciu certyfikatu użytego w przypadku tego podpisu.
Le moteur d'analyse de VBA offre une protection multicouche contre les virus, les vers, les chevaux de Troie et les programmes malveillants.
Silnik skanowania VBA oferuje wielowarstwową ochronę przed wirusami, robakami pocztowymi, trojanami i złośliwym oprogramowaniem.