Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VERTIGEnm
Vertaling van "VERTIGE" in Pools
zawroty
oszołomiony
Face au nombre d'examens à préparer, les étudiants avaient tous le vertige.
Wobec liczby egzaminów do przygotowania, wszyscy studenci mieli zawroty głowy.
En se relevant trop vite, il a eu le vertige quelques secondes.
Kiedy wstał zbyt szybko, przez kilka sekund powodowało to zawroty głowy.
Après plusieurs tentatives, elle a enfin triomphé de son vertige pendant l'escalade.
Po kilku próbach w końcu pokonała lęk wysokości podczas wspinaczki.
Les automobilistes ralentissent toujours en traversant le viaduc à cause du vertige.
Kierowcy zawsze zwalniają, gdy przejeżdżają przez wiadukt, bo mają lęk wysokości.
SOIGNER LE VERTIGE Vire ça!
LEK NA ZAWROTY GŁOWY Usuńcie to!
En découvrant l'ampleur des dégâts, les habitants ont eu le vertige.
Kiedy mieszkańcy zobaczyli skalę zniszczeń, dostali prawdziwych zawrotów głowy.
La vue depuis le sommet de la tour lui donne le vertige.
Widok z samego szczytu wieży przyprawia ją o zawrót głowy.
Le parfum trop fort de ce magasin me donne presque le vertige.
Zbyt mocny zapach w tym sklepie prawie powoduje u mnie zawroty głowy.
Le haut et bas de l'ascenseur lui donnait presque le vertige pendant la réparation.
Kołysanie windy góra-dół podczas naprawy prawie przyprawiało go o zawroty głowy.
Un chemin étroit surplombe la vallée, ce qui donne parfois le vertige aux randonneurs.
Wąska ścieżka biegnie wysoko nad doliną, co czasem przyprawia wędrowców o zawrót głowy.
Face à la rapidité des changements technologiques, certains dirigeants ont le vertige.
W obliczu szybkości zmian technologicznych niektórzy decydenci mają zawroty głowy.
La femme enceinte a ressenti un léger vertige et s'est assise pour souffler un moment.
Kobieta w ciąży poczuła lekkie zawroty głowy i usiadła, żeby na chwilę odsapnąć.
Ce pont suspendu au-dessus du canyon me donne vraiment le vertige.
Ten wiszący most nad kanionem naprawdę przyprawia mnie o zawrót głowy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met VERTIGE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir le vertige v.
mieć zawroty głowy
"Elle a le vertige quand elle regarde en bas du balcon."
donner le vertige v.
wywoływać zawroty głowy
"Cette falaise donne le vertige aux touristes imprudents."
être pris de vertige v.
mieć zawroty głowy
"Il est pris de vertige en regardant du haut de la falaise."
pris de vertige adj.
z zawrotami głowy
"Pris de vertige, il s'est assis pour éviter de tomber."
sans vertige adv.
bez zawrotów głowy
"Elle grimpe sans vertige jusqu'au sommet de la tour."
vertige de Ménière n.
zawroty głowy Ménière'a
"Le vertige de Ménière l'empêche de conduire à cause des crises."
vertige rotatoire n.
wirowe zawroty głowy
"Le patient souffre d'un vertige rotatoire depuis ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor VERTIGE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 912. Exact: 912. Verstreken tijd: 64 ms.
