Vertaling van "VMS" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système d'identification automatique est également utilisé pour compléter les données VMS.
System automatycznej identyfikacji statków jest również wykorzystywany w celu uzupełnienia danych VMS.
Les données VMS sont obtenues par des systèmes de surveillance par satellite.
Dane VMS są oparte na satelitarnych systemach monitorowania.
En particulier, le système VMS utilise une convention différente.
W szczególności, VMS używa innej konwencji.
En ce qui concerne le VMS, nous laissons les robots faire le plus gros du travail.
Jeśli chodzi o VMS, pozwalamy robotom wykonać ciężką pracę.
En outre, le système VMS est toujours en cours de développement et n'est jamais devenu opérationnel.
Ponadto VMS jest wciąż opracowywany i nigdy nie został uruchomiony.
Les données VMS introduites manuellement doivent pouvoir être clairement différenciées des messages automatiques dans une base de données.
Dane VMS wprowadzone ręcznie wyraźnie różnią się od komunikatów automatycznych w bazie danych.
indiquent la position, la vitesse et la direction du navire par VMS,
wskazują za pomocą VMS pozycję i prędkość statku oraz obrany przez niego kierunek,
Les données VMS concernées sont alors transmises immédiatement après la fin de l'entretien.
Dane VMS są wysyłane natychmiast po zakończeniu konserwacji.
Données concernant la position provenant du système de surveillance par satellite (VMS)
Dane dotyczące pozycji geograficznej pochodzące z systemu monitorowania statków (VMS)
Les éléments de données minimaux accessibles pour chaque position VMS sont les suivants
Minimalny zestaw udostępnionych elementów danych dla każdej pozycji VMS obejmuje
Les premiers pas ont été faits pour l'utilisation du système VMS de surveillance des navires par satellite.
Poczyniono pierwsze kroki ku wprowadzeniu satelitarnego systemu monitorowania statków.
En outre, les positions VMS seront identifiées comme suit
Oprócz tego pozycje określane są w systemie VMS w następujący sposób
Transmission par le navire en cas de panne du système VMS
Przekazywanie informacji przez statek w przypadku awarii systemu VMS
