Les revêtements de poudre émettent zéro ou s'approchent des composés organiques volatils zéro (VOC).
Powłoki proszkowe wydzielają zerowe lub bliskie zeru lotne związki organiczne (VOC).
Les fichiers VOC sont multi-parties et contiennent des parties de silence, des boucles et des taux d'échantillonnage différents pour différents morceaux.
Pliki VOC są wieloczęściowe i zawierają części ciszy, pętlowanie i różne częstotliwości próbkowania dla różnych kawałków.
Les poussières fines, l'ozone et les composés organiques volatiles (VOC) sont nocifs pour notre santé.
Drobny pył, ozon i lotne węglowodory (LZO) stanowią zagrożenie dla zdrowia człowieka.
Les encres employant des colorants dispersés à base d'eau utilisées pour imprimer sur les tissus sont entièrement écologiques, recyclables, inodores et ne contiennent pas de VOC (composés organiques volatils).
Stosowane do druku na tkaninach tusze dyspersyjne na bazie wody są całkowicie ekologiczne, bezzapachowe, wolne od LZO (lotnych związków organicznych) i nadające się do recyklingu.
Le produit ne contient pas les produits chimiques nocifs tels que les dissolvants ou les composés organiques volatils (VOC) qui sont souvent trouvés en peinture humide.
Produkt nie zawiera szkodliwych substancji chemicznych, takich jak rozpuszczalniki lub lotne związki organiczne (VOC), które często występują w mokrych farbach.
Polluants à l'intérieur: la majorité des matériaux utilisés sont à très faibles émissions de substances organiques volatiles (VOC) et garantissent donc des lieux de travail salubres et ne présentant pas le risque de syndrome du bâtiment malsain.
Substancje zanieczyszczające INDOOR, większość użytych materiałów ma bardzo niskie emisje lotnych związków organicznych (VOC) i zapewniają zdrowe środowisko pracy bez ryzyka syndromu chorego budynku.
Les logiciels coopérant avec le format aidé? Si, malgré l'installation d'une des applications, votre problème avec le fichier VOC n'est pas résolu, probablement votre fichier n'est pas associé à une application convenable (ici plus de renseignements).
Jeżeli pomimo instalacji jednej z aplikacji, Twój problem z plikiem VOC nie ustąpił, prawdopodobnie Twój plik nie jest skojarzony z odpowiednią aplikacją (tutaj więcej informacji).
L'AL-KO Plasma détruit les virus, les plus petites bactéries et les particules des acariens avec autant de fiabilité que les poussières fines et les vapeurs nocives émanant des meubles, peintures et matériaux de construction (VOC).
Wirusy, mikroskopijne bakterie, cząsteczki roztoczy są niszczone niezawodnie przez plazmę AL-KO, podobnie jak drobny pył i toksyczne pary z mebli, powłok lakierniczych i materiałów budowlanych (LZO).
Chacun de nos clients connaît parfaitement les réglementations REACH (enregistrement, évaluation et classification des substances chimiques), ROHS (directives visant à assurer la santé et la sécurité) et VOC (directives relatives aux composants organiques volatils, ou COV).
Każdy z naszych klientów doskonale zna przepisy REACH (rejestracja, ocena i klasyfikacja chemikaliów), ROHS (wytyczne dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia) i VOC (wytyczne dotyczące zawartości lotnych związków organicznych).
Elles contiennent également d'autres informations pertinentes, par exemple sur l'émission de composés organiques volatiles (Volatile Organic Compounds ou VOC) pendant la phase d'utilisation et des données sur la durabilité et la recyclabilité.
Ponadto zawierają inne informacje dotyczące użytkowania, np. na temat uwalniania lotnych związków organicznych (LZO) w fazie użytkowania oraz dane dotyczące odporności i zdatności do odzysku.
Halo Sense VOC, pour les laboratoires sujets aux composés organiques volatils
Halo Sense VOC, do laboratoriów z lotnymi związkami organicznymi
SoX prend en charge la lecture (mais pas l'écriture) de fichiers VOC avec plusieurs blocs et des fichiers contenant des exemples de loi
SoX obsługuje odczytywanie (ale nie pisanie) plików VOC z wieloma blokami, a także plików zawierających prawo Konwerter plików Konwerter audio SPH do VOC
Nous recommandons une finition à l'aide d'un vernis brillant Standocryl VOC Clear, selon l'élément, la couleur et le degré de brillance souhaité.
W zależności od elementu, koloru i pożądanego stopnia połysku, zalecamy aplikację lakieru bezbarwnego Standocryl VOC Clear o wysokim połysku.
