Download for Windows Premium
Publiciteit
Voler
Une technologie que quelqu'un pourrait vouloir Voler.
Technologia, którą ktoś mógłby chcieć ukraść.
Voiture voleur Voler des voitures anciennes sportives et effacer vos traces.
Samochód złodziej Ukraść kilka zabytkowych samochodów sportowych i przykryć swoje ślady.
Voler de nuit par temps clair lui plaît, car il peut admirer les lumières des villes.
Lubi latać nocą przy dobrej pogodzie, bo wtedy może podziwiać światła miast.
Voler aussi haut que vous pouvez et éviter les obstacles.
Latać tak wysoko, jak to tylko możliwe i unikać przeszkód.
Voler aussi haut que vous pouvez tout en évitant les obstacles.
Latać tak wysoko, jak można podczas dodgeing przeszkód.
Voler des voitures de sport vintage et furtivement couvrir vos pistes...
Ukraść kilka zabytkowych samochodów sportowych i ukradkiem pokryć swoje...
Voler une ambulance pour passer la sécurité de ce quartier bourgeois.
Ukradli ambulans, by minąć ochronę na bogatym osiedlu.
Voler une voiture de golf et la conduire tout droit dans un étang.
Ukraść wózek golfowy i wjechać nim prosto do sadzawki.
Voler dans les airs, abattre tous les méchants, et de recueillir des power-ups.
Latać w powietrzu, zestrzel wszystkich złych facetów, i zbieraj dopalacze.
Voler le disque dur dans le coffre-fort du sénateur Miller...
Ukradnę twardy dysk z sejfu senator Miller...
Voler de l'argent à ses parents montre un manque de confiance et de respect grave.
Kradzież pieniędzy od własnych rodziców świadczy o poważnym braku zaufania i szacunku.
Voler de la nourriture dans un supermarché est un délit qui entraîne de graves conséquences.
Wynoszenie jedzenia ze sklepu spożywczego to przestępstwo, które niesie ze sobą poważne konsekwencje.
Voler à l'entreprise était une erreur qui le ferait assumer les conséquences.
Kradzież z firmy była błędem, za który przyjdzie mu słono zapłacić.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Voler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

voler bas v.
lecieć nisko · latać nisko
"L'avion doit voler bas pour éviter les nuages."
voler haut v.
latać wysoko
"L'aigle vole haut au-dessus des montagnes."
faire voler en éclats v.
roztrzaskać na kawałki
"L'explosion a fait voler en éclats toutes les vitres du bâtiment."
! entendre les mouches voler v.
słychać muchę, jak lata
"Dans la bibliothèque, on entendait les mouches voler tellement c'était silencieux."
! regarder les mouches voler v.
gapić się w sufit
"Il passe ses après-midi à regarder les mouches voler au lieu de travailler."
voler à l'étalage v.
kraść w sklepie · dokonać kradzieży sklepowej
"Il a été arrêté pour avoir volé à l'étalage dans ce supermarché."
voler au secours v.
przybiec z pomocą
"Il vole au secours de son ami qui a des problèmes financiers."
voler au secours de v.
przyjść z odsieczą
"Il a volé au secours de son ami en difficulté financière."
voler de ses propres ailes v.
stanąć na własnych nogach
"Depuis qu'il a son diplôme, Pierre vole de ses propres ailes."
! voler du temps v.
kraść czas · zabierać czas
"Il vole du temps à son employeur en naviguant sur internet."
voler la vedette v.
skraść komuś show
"L'acteur secondaire a volé la vedette au héros du film."
donner c'est donner, reprendre c'est voler exp.
co dane, to nieodbrane
"Maman lui répète : « Donner c'est donner, reprendre c'est voler ! »"
! entendre une mouche voler v.
panować cisza absolutna
"Dans la classe, on entendait une mouche voler pendant l'examen."
entendre voler une mouche v.
słychać, jak mucha lata
"Pendant l'examen, on pouvait entendre voler une mouche dans la salle."
on aurait entendu une mouche voler exp.
cisza jak makiem zasiał
"Après cette annonce choquante, on aurait entendu une mouche voler dans la salle."
on aurait pu entendre une mouche voler exp.
cisza tak absolutna, że nie słychać żadnego dźwięku
"Quand il a annoncé sa démission, on aurait pu entendre une mouche voler."
! voler dans les plumes v.
rzucić się na kogoś
"Il lui a volé dans les plumes après cette remarque déplacée."
voler en éclats v.
rozlecieć się na kawałki
"Le vase a volé en éclats quand il est tombé."
voler en solo v.
lecieć samodzielnie
"Le jeune pilote a réussi à voler en solo après vingt heures de formation."
voler la vedette à v.
przyciągnąć całą uwagę
"L'enfant a volé la vedette à la mariée avec sa robe identique."

Synoniemen voor Voler in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12102. Exact: 12102. Verstreken tijd: 41 ms.